Nya ställverksnormer IEC 61 439-x serien Christer Åström, LPLS/SE,FIE:s årsmöte, Stockholm 2011-04-06 Nya ställverksnormer IEC 61 439-x serien © ABB Group April 7, 2017 | Slide 1

Nya IEC-normerna IEC 61 439-x Christer Åström Sekreterare i SEK TK 17D, Kopplingsutrustningar för spänningar högst 1 kV Sveriges representant i IEC TC 17D Deltagare i arbetsgruppen MT 11 (Maintenance Team) i TC 17D. Arbetsgruppen ansvarar för Övergripande IEC 61 439- serien IEC/TR 61 439-0 (Guide) IEC 61 439-1 (Allmänt) IEC 61 439-2 (Power switchgears) IEC 60 890 (Temperaturstegring) IEC 61 117 (Kortslutningshållfasthet) IEC 61 641 (Ljusbågsprov) © ABB Group April 7, 2017 | Slide 2

Nya IEC-normerna IEC 61 439-x Varför en ny serie ? Man ville komma ifrån begreppen TTA och PTTA Dessa har felaktigt blivit begrepp för två skilda kvalitetsnivåer Var ursprungligen tänkt som två alternativa sätt att verifiera en kopplingsutrustning Man ville likforma serien med apparatsidans IEC 947-serie Arbetet med den nya serien pågick under drygt 10 år innan den första standarden publicerades 2009. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 3

Framtidssäkra ställverk Vad förväntar sig kunden av ställverk som köps idag ? Lång livslängd Kvalitet och hållfasthet Hög tillgänglighet Personsäkerhet Service och underhåll Utbytesdelar/grupper Möjlighet att bygga om/bygga ut I möjligaste mån uppfylla kommande standarder/krav Att leverantören finns kvar © ABB Group April 7, 2017 | Slide 4

ABB:s ställverk, sammanställning Typ Lanserades Upphörde VMG Mitten av sextiotalet 1988 Center 5000 1984 2007 Center 1600 1987 2010 Center 5000 1992 Center 1600/MNS Light 1997 MNS 3.0 1995 (1973) MNS iS 2005 © ABB Group April 7, 2017 | Slide 5

Aktuell livscykelstatus för ABB:s lågspänningsställverk Center och MNS © ABB Group April 7, 2017 | Slide 6

Produktutveckling Varför produktutvecklingar vi ? ”Underhåll”, apparatbyten etc Marknadskrav Ny teknik Konkurrenter Normer och standarder © ABB Group April 7, 2017 | Slide 7

Nya IEC-normerna IEC 61 439-x Följande standarder finns/kommer att finnas i IEC 61 439-serien. IEC/TR 61 439-0 ”Users Guide” En handbok som behandlar samtliga standarder i serien ur kundens/användarens perspektiv (Utgiven) IEC 61 439-1 ”General rules” (Utgiven) IEC 61 439-2 ”Power switchgear and controlgear ASSEMBLIES” (Utgiven) IEC 61 439-3 ”Distribution boards” (kapslade centraler) (2011-11) IEC 61 439-4 ”ASSEMBLIES for construction sites” (Byggplatscentraler) (2012-06) IEC 61 439-5 ”ASSEMBLIES for power distribution” (Kabelskåp) (Utgiven) IEC 61 439-6 ”Busbar trunking systems” (2011-10) IEC 61 439-7 Marinas, camping sites etc (2013-09) © ABB Group April 7, 2017 | Slide 8

Nya IEC-normerna IEC 61 439-x © ABB Group April 7, 2017 | Slide 9

Nya IEC-normerna IEC 61 439-x © ABB Group April 7, 2017 | Slide 10

Nya IEC-normerna IEC 61 439-x © ABB Group April 7, 2017 | Slide 11

Nya IEC-normerna IEC 61 439-x © ABB Group April 7, 2017 | Slide 12

Nya IEC-normerna IEC 61 439-x © ABB Group April 7, 2017 | Slide 13

Översikt 1. Införande 2. Varför behöver vi normer? 3. Den “aktuella“ EN-60439 4. Struktur i den nya EN-61439 5. grundläggande ändringar mot EN-60439-1 6. Provning och kontroll Kurzer Ausblick auf die Schwerpunkte des Referates, das ca. 25 Minuten dauern wird. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 14

Nya IEC-normerna IEC 61 439-x IEC 61 439-1 och IEC 61 439-2 gavs ut 2009-01-22. Inkluderande några tillägg, främst kring EMC-frågor, har denna standard, utan negativa kommentarer, antagits som Europastandard. Denna (EN-standarden) är sedan 2010-02-22 implementerad och gällande i Sverige, med benämningarna: SS EN 61 439-1 Kopplingsutrustningar för högst 1000 V växelspänning eller 1500 V likspänning – Del 1: Allmänt SS EN 61 439-2. Kopplingsutrustningar för högst 1000 V växelspänning eller 1500 V likspänning – Del 2: Utrustning för generell användning som inte betjänas av lekmän Alla nationella standarder som ej är i överensstämmelse med denna standard skall upphöra att gälla senast 60 månader efter utgivningen av denna IEC-standard (2014-11-01). SS EN 60 439-1 kan därefter ej åberopas. Arbetet med utgåva 2 pågår för fullt och denna beräknas ges ut i september. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 15

4. Struktur i den nya IEC-61439 22.1.2009 Utgiven som IEC Del1, +5 år Tidplan Del1, +5 år Överlappning IEC 61439-0 IEC 61439-1 IEC 61439-2 IEC 61439-X Del x, +3 år Överlappning IEC 61439-Y IEC 61439-Z 2009 2011 2010 IEC 60439 © ABB Group April 7, 2017 | Slide 16

Översikt 1. Införande 2. Varför behöver vi normer? 3. Den “aktuella“ EN-60439 4. Struktur i den nya EN-61439 5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 6. Provning och kontroll © ABB Group April 7, 2017 | Slide 17

IEC 61439-2 = EN 61439-2 = SS-EN 61439-2, Kopplingsutrustningar för högst 1000 V AC eller 1500 V DC – Del 2: Utrustning för generell användning som inte betjänas av lekmän Varför SS-EN 61439-2 ”Kontraktet” mellan tillverkare och användare. Möjliggöra och underlätta fri handel (speciellt inom EU/EES). Förse projektörer, konstruktörer och köpare med tydlig grund för specificering av kopplingsutrustningar. En produktstandard för kopplingsutrustningar, dvs specificera säkerhetskrav, fastställa definitioner, driftförhållanden, utförandekrav, märkdata, provningar och etablera god elsäkerhetsteknisk praxis. CE-märkning © ABB Group April 7, 2017 | Slide 18

2. Varför behöver vi normer? Vad kunden egentligen behövde Vad programhandlingarna specificerade Vad leverantören offererade Vad som blev levererat Vad som blev uppställt Vad som blev driftsatt Weshalb wir Normen brauchen oder warum sie wenigstens als sinnvoll zu betrachten sind, soll folgendes Szenario aufzeigen: Nehmen wir einen Kunden, der für seine Kinder eine Schaukel anschaffen will, eigentlich genau so, wie man eben diese Schaukeln kennt, und wie sie sich seit vielen Jahren bewährt haben. Aber es kommt ganz anders, und mit dem nächsten Bild muss ich sehr vorsichtig sein, da heute mehrheitlich Elektro-Planer anwesend sind. Natürlich soll das niemand persönlich nehmen. Da ich aus dem Verkauf komme, könnte man hier ja auch dem Verkäufer noch eins reinwischen, denn oftmals sind bereits hier die ersten Abweichungen sichtbar. Diese Beispiel zeigt deutlich auf, welche Probleme auftreten können, und zwar nicht nur die Unzufriedenheit des Kunden, auch die enttäuschten Endbenutzer, die Scherereien zwischen allen beteiligten Firmen, und nicht zuletzt die Sicherheit, die in diesem Beispiel gänzlich durch Gottvertrauen verdrängt wurde. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 19

Historik 1. Införande 2. Varför behöver vi normer? 3. Den “aktuella“ EN-60439 4. Struktur i den nya EN-61439 5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 6. Provning och kontroll © ABB Group April 7, 2017 | Slide 20

Kopplingsutrustningar för högst 1000 V växelspänning 3. Den aktuella EN-60439 IEC 60439-X Kopplingsutrustningar för högst 1000 V växelspänning eller 1500 V likspänning Del 1 “Typprovade och delvis typprovade utrustningar” Del 2 “Particular requirements for busbar trunking systems (busways)” (Skenbryggor) Del 3 “Particular requirements for low-voltage switchgear and controlgear assemblies intended to be installed in places where unskilled persons have access for their use . Distribution boards” (Bostadscentraler) Del 4 „Particular requirements for assemblies for construction sites (ACS) “ (Bygg-arbetsplatser) Del 5 “Particular requirements for assemblies intended to be installed outdoors in public places – Cable distribution cabinets (CDCs) for power distribution in networks” (kabelskåp) Die EN-60439 ist in 5 Teile gegliedert und folgendermassen aufgebaut: © ABB Group April 7, 2017 | Slide 21

“Typprovade och delvis typprovade utrustningar” 3. Den aktuella EN-60439 Del 1 “Typprovade och delvis typprovade utrustningar” Användningsområde: EN 60439-1 gäller för „Fordringar på typprovade och delvis typprovade utrustningar“ för högst 1000VAC/1500 VDC Allmänt definitioner Indelning av kopplingsutrustningar Märkdata Uppgifter om kopplingsutrustning Driftförhållanden Utföranden och uppbyggnad Provning och kontroll Bilagor Der Teil 1 gilt für Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen, sie werden unterteilt in Typ- und partiell typgeprüfte Kombinationen. Die Unterschiede: TSK: Bei einer nach Modell TSK geprüften Schaltgerätekombination muss alles gemessen werden. Berechnungen sind nicht zulässig! (Erwärmung, Kurzschlussfestigkeit) Nur 100% identisch nachgebaute Schaltgerätekombinationen sind mit dem TSK Nachweis abgedeckt. Für alle abweichenden ist eine Prüfung der relevanten Punkte durchzuführen (Prüfung, Berechnung oder Ableitung). Bei Stück- und Typenprüfung ist die Spannungsprüfung und die Isolationswiderstandsmessung durchzuführen Eignet sich für grosse Stückzahlen (Serienfertigung) gleicher Schaltgerätekombinationen die Schaltgerätekombination wird prüftechnisch optimiert. Mit Abständen, Belastungsfaktoren, Querschnitten wird an die Grenze gegangen. Die Prüfresultate sind zu dokumentieren PTSK: Bei einer nach Modell PTSK geprüften Schaltgerätekombination dürfen die Nachweise auf verschiedene Arten erbracht werden. (Messung, Berechnung, Ableitung) Der Schutzleiter ist immer gesondert zu verlegen (Ausnahmen beachten), keine Konstruktionsteile! Prüfung der Isolationsfestigkeit durch Isolationswiderstandsmessung ausreichend geeignet für Einzelfertigung beinhalten mehr Reserve bezüglich Querschnitt, Erwärmung, Stützenabstände, etc. An jedem "Unikat" durchzuführen und zu dokumentieren © ABB Group April 7, 2017 | Slide 22

Historik 1. Införande 2. Varför behöver vi normer? 3. Den “aktuella“ EN-60439 4. Struktur i den nya EN-61439 5. Grundläggande ändringar mot EN-61439-1 6. Provning och kontroll © ABB Group April 7, 2017 | Slide 23

Kopplingsutrustningar för högst 1000 V växelspänning 4. Struktur i den nya EN-61439 IEC 61439-X Kopplingsutrustningar för högst 1000 V växelspänning eller 1500 V likspänning Del 0 “Specifiers Guide” för Lågspännings-ställverk Del 1 Allmänna Regler Del 6 “Busbar trunking systems” Del 5 “Assemblies for power distribution” Del 4 “Assemblies for construction sites” Del 3 “Distribution boards“ Del 2 “Power switchgear and controlgear assemblies” Der Teil 0 hat hauptsächlich einen technischen Inhalt und spezifiziert gewisse Stände der Technik. Der Teil 1 befasst sich mit generellen Regeln, die für alle Unternormen zutreffen und sich auf den Teil 1 stützen. So wird z.B. im Teil 2 bereits am Anfang darauf hingewiesen, dass diese Norm in Zusammenhang mit den General Rules anzuwenden ist. Die Unternormen 3 bis 6 sind noch in Bearbeitung, werden aber so erscheinen, da im Teil 1 bereits darauf hingewiesen wird (allerdings mit Vorbehalten) Wie ich bereits erwähnt habe, sind der Teil 1 und 2 bereits erschienen. Beide Teile sind nur in Englisch und Französisch verfügbar, bis die Normen in den jeweiligen Landessprachen übersetzt werden. Man kann bereits jetzt die Teile 1 und 2 kaufen, sie sind in Hardware sowie Softwareversionen verfügbar und kosten 265/292 CHF für den Teil 1 und 105/116 CHF für den Teil 2, wobei die Softwareversion teurer ist. Das PDF kann man unter http://webstore.iec.ch downloaden. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 24

Specifiers Guide för Lågspänningsställverk 4. Struktur i den nya EN-61439 Del 2 till X Power switchgear and controlgear assemblies Del 1 Allmänna regler Del 0 Specifiers Guide för Lågspänningsställverk 1. Scope 2. Normative References 3. Terms and definitions … ……………………………….. 9. Protection of persons against electric shock in accordance with IEC 60364-4-41 10. Installation Environment 11. Installation Method 12. Storage and Handling 13. Operating Arrangements 14. Maintenance and Upgrade Capabilities 15. Current Carrying Capability 16. Protection against Fire and Explosion 1. Scope 2. Normative References 3. Terms and Definitions 4. Symbols and abbreviations 5. Interface characteristics 6. Information 7. Service Conditions 8. Constructional Requirements 9. Performance Requirements 10. Design Verification 11. Routine Verification 1. Scope 2. Normative References 3. Terms and Definitions 4. Symbols and abbreviations 5. Interface characteristics 6. Information 7. Service Conditions 8. Constructional Requirements 9. Performance Requirements 10. Design Verification 11. Routine Verification 201. Appendix Hier sieht man die Inhalte der jeweiligen Unternormen. Hier möchte ich mit dem Quervergleich der Kapitel die Einheitliche Struktur wiedergeben. Als Beispiel das Kapitel 4 im Teil 2: Hier steht nur geschrieben, dass alle Symbole des Teils 1 zur Anwendung kommen. Bei anderen Kapiteln im Teil 2 sind nur noch Ergänzungen oder Abweichungen notiert, dies ist vielleicht die Erklärung für den Unterschiedlichen Umfang der beiden Norm-Teile. Teil 1 besteht aus 130 A4 Seiten, der 2. Teil hat gerade noch 24!! So kann man jedoch alle Kapitel und ihre dazugehörenden Paragraphen vom Teil 1 in den Teil X übernehmen, und wenn man den 1. Teil gut kennt, ist es ein Leichtes, sich z. B. im Teil 4 für Baustromverteiler zurecht zufinden. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 25

Översikt 1. Införande 2. Varför behöver vi normer? 3. Den “aktuella“ EN-60439 4. Struktur i den nya EN-61439 5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 6. Provning och kontroll © ABB Group April 7, 2017 | Slide 26

Översikt Grundläggande ändringar mot IEC 60 439 samt viktiga data att vara observant på © ABB Group April 7, 2017 | Slide 27

5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 EN 60439 Serie EN 61439 Serie EN 60439-1 Typprovade och delvis typprovade utrustningar .. EN 61439-2 “Power switchgear and controlgear assemblies” Täcker även utrustningar som inte täcks av någon av de övriga produktstandarderna i serien Blandning av olika regler och krav i respektive del. Klar struktur analog med apparatnorm EN 60947 EN 61439-1 „Allmänna regler“ EN 61439-0 “Specifiers Guide” (teknisk rapport) Varje del är i sig komplett och går att använda enskilt Varje “undernorm” baseras på den “Gemensamma regler” (Del1) och innehåller endast de specifika tilläggsbestämmelserna för den speciella produkten Provning var typ av kombination: Delvis Typprovad eller Typprovad Tre alternativa metoder för verifiering: Prov, Beräkning, Konstruktionsregler Bilaga E Överenskommelser mellan kund och tillverkare Bilaga C, Överenskommelser mellan kund och tillverkare (Mer omfattande, 53 punkter och mer detaljerat) Tekniska ändringar: Sammanlagringsfaktor, Temperaturstegring, Mekaniska egenskaper, Dimensionering av N- och PEN-skena © ABB Group April 7, 2017 | Slide 28

5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 TN-C, TN-C-S TN-S, IT © ABB Group April 7, 2017 | Slide 29

5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 Två alternativa metoder för verifiering: TTA = Type Tested Assembly PTTA = Partially Type Tested Assembly Tre alternativa metoder för verifiering: Prov, Beräkning, Konstruktionsregler © ABB Group April 7, 2017 | Slide 30

5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 Om PTTA används är kraven på verifiering subjektiva och beroende på leverantörens kunskap och integritet Att vissa kopplingsutrustningar endast är delvis typprovade eller endast rutinprovade (lägre märkströmmar) är inte längre en möjlighet enligt IEC 61 439-2 När man använder andra metoder än prov måste marginaler finnas för säkerställandet, ex komponenter skall märkas ner till 80 % av apparatens märkdata vid fri luft, om kretsen inte är temperaturstegringsprovad. Endast utrustningar t.o.m. 1600 A får verifieras avseende temperaturstegringar via beräkning. Övriga skall verifieras via prov eller interpolering från annan provad lösning. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 31

Ex på märkströmmar för ACB i kapsling Temperaturstegring Ex på märkströmmar för ACB i kapsling Luftbrytare Märkström IP 21 IP 41 IP 54 ACB 1 800 A 600 A ACB 2 1250 A 1200 A 1150 A 925 A ACB 3 2000 A 1800 A 1700 A 1400 A ACB 4 3200 A 2600 A 2500 A ACB 5 4000 A 3150 A 3000 A ACB 6 5000 A 3800 A 3250 A ACB 7 6300 A 4350 A 4150 A 3600 A © ABB Group April 7, 2017 | Slide 32

Ingående apparaters märkströmmar Temperaturstegring Ingående apparaters märkströmmar Enl IEC 60947 testas elapparater i det fria: L God kylning genom ventilation och termisk strålning Anslutningarna fungerar som kylflänsar I <400 A <800 A <3150 A L 1 m 2 m 3 m Anslutningskablar / Skenor : En-ledare PVC-isolerad Cu-ledare eller Cu-skena målad svart © ABB Group April 7, 2017 | Slide 33

Temperaturstegring Att tänka på: Den märkström som står på apparatens märkskylt anger inte den märkström som gäller då den sitter i en kapsling. Förhöjning av kapslingsklassen från t.ex. IP21 till IP54 kostar inte mycket, men reduktionen av märkströmmarna kostar mycket. Ex. oftast en brytarstorlek större på ACB:s, extra skensystem etc. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 34

Vid speciella krav på maximal temperaturstegring: Var tydlig med vad som avses; Max stegring/totaltemperatur Var skall detta gälla Vid vilken last Vilken omgivningstemperatur Begär provningsprotokoll, alternativt beräkningsredovisning © ABB Group April 7, 2017 | Slide 35

F- R- och W-grupper (avsnitt 7.6.3-4) Fast grupp, F Får anslutas eller lossas endast i spänningslöst tillstånd Verktyg erfordras Borttagbar grupp, R Kan frånskiljas och inkopplas i huvudströmbanan under spänning. Två lägen: anslutet och borttaget läge. Kan vara nödvändigt att säkerställa att anslutning och frånskiljning ej sker under last. Utdragbar grupp, W Kan frånskiljas och inkopplas i huvudströmbanan under spänning. Tre lägen: Anslutet, frånskilt och frigjort läge (Test kan också vara ett fysiskt läge) Förregling som förhindrar att anslutning och frånskiljning sker under last. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 36

Vad är detta F, R eller W ? F- R- och W-grupper (avsnitt 7.6.3-4) © ABB Group April 7, 2017 | Slide 37

F- R- och W-grupper (avsnitt 7.6.3-4) Fast grupp, F Får anslutas eller lossas endast i spänningslöst tillstånd Verktyg erfordras Borttagbar grupp, R Kan frånskiljas och inkopplas i huvudströmbanan under spänning. Två lägen: anslutet och borttaget läge. Kan vara nödvändigt att säkerställa att anslutning och frånskiljning ej sker under last. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 38

Typ av elektrisk anslutning av funktionsenheter (anslutningsformer) (avsnitt 7.11) 1:a bokstaven betecknar anslutningstypen för inkommande 2:a bokstaven betecknar anslutningstypen för utgående 3:e bokstaven betecknar anslutningstypen för manöverkretsen. Bokstavskoder: F för fast anslutning D för frånskiljbar anslutning W för utdragbar anslutning Specificering av anslutningarna för ovanstående funktionsenhet: W,F,D © ABB Group April 7, 2017 | Slide 39

5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 Översikt kring problematiken med sammanlagringsfaktor i den nya EN 61439-1 D2a D2b D2c D2d Section A Section B Section C Section D B1 800A [640A] A1 1600A [1600A] B2 400A [320A] B3 400A C1 630A [0A] C3 200A [160A] C4 200A C5 200A D1 400A D2 Incoming C2 200A D2a to D2d Each 100A [0A] [1280A] Nach der neuen Norm hat den Gleichzeitigkeitsfaktor der Schaltanlagen Hersteller mit dem Kunden zu vereinbaren, es darf ein Faktor für die gesamte- oder nur für Teile der Schaltanlage benutzt werden. Die Tabelle mit den Faktoren abhängig der Strom © ABB Group April 7, 2017 | Slide 40

5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 ABB erbjuder därtill en „intelligent“ och ännu säkrare Lösning med MNS iS  möjliggör temperaturövervakning online med „förvarningssystem“ Precisionsmätshunt (integrerad i utgångskontakten) Präzisions Messshunt (integriert in Abgangskontakt) Motorskydd och lastövervakning genom enfasmätning av ström och spänning Online temperatur mätning integrerad i utgångskontakten på gruppen Genom hopkoppling mot DCS möjliggörs förvarning mot överhettning © ABB Group April 7, 2017 | Slide 41

5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 Utbyte av apparater: Avseende temperaturstegring får apparater endast bytas mot andra apparater, utan att ny verifiering utföres, om: Alternativ apparat har förlusteffekter lika med eller mindre än orginalapparaten Temperaturstegringen på alternativa apparatens uttag är lika med eller mindre än orginalapparatens utifrån att båda är provade enligt gällande apparatstandard. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 42

5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 Utbyte av apparater: Avseende kortslutningshållfasthet får apparater endast bytas mot andra , utan att ny verifiering utföres, om: Alternativ apparat är av samma fabrikat som orginalapparaten Leverantören kan visa att apparaten i alla relevanta delar har samma prestanda eller bättre prestanda än orginalapparaten. OBS ! Kombinationer av apparater skall provas enligt gällande apparatnorm. Detta innebär exempelvis att apparater i startkopplare skall vara samprovade enligt IEC 947-4-1. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 43

Mekaniska funktioner Detta prov skall inte göras på sådana komponenter som förut är typprovade förutsatt att deras funktion inte påverkats av inbyggnaden. För sådana komponenter för vilka typprovning erfordras provas den mekaniska funktionen efter inbyggnad. Antalet manövreringar: minst 50. 200 ANM. För utdragbara enheter är en manöver en rörelse från driftläge till frånskilt läge och tillbaka till driftläge. Samtidigt skall de mekaniska förreglingar som har samband med dessa manövreringar provas. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 44

5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 Mekanisk hållfasthet: Antal mekaniska manövreringar som skall klaras är 200 jämfört med 50 i IEC 60 439-1. Exempelvis gäller detta utdragbara grupper som enligt nya Normen skall klara av att dras ut 200 gånger. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 45

5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 Dimensionering av N- och PEN-skena: N-skena/kabel skall dimensioneras för samma ström som fasledarna för mindre än 16 mm2 och för minst 50 % av fasskenornas belastningsförmåga för >16 mm2. PEN-skena skall dimensioneras enligt samma regel som N-skena © ABB Group April 7, 2017 | Slide 46

Standard eller tillval ? Köper vi ny bil idag utan krockkudde ? © ABB Group April 7, 2017 | Slide 47

Standard eller tillval ? Ljusbågsprovning enl IEC 1641, Arc test Fortfarande ett frivilligt prov IEC 1641 Enclosed low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Guide for testing under condition of arcing due to internal fault. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 48

Ljusbågsprovning enl IEC 1641, Arc test Tygbitar av bomull Syfte En person som står nära ställverket skall inte skadas av ljusbågen. Krav Tygbitarna skall inte ta eld Kapslingen skall fortfarande skydda (inga brännhål) Luckor stängda © ABB Group April 7, 2017 | Slide 49

Intern separation (inre uppdelning med skärmar eller avskärmare) Form 1-4 (Avsnitt 7.7) Separering av 1. skensystem 2. funktionsenheter 3. anslutningar för externa förbindningar. Krav: Skydd mot direkt beröring med farlig spänning i intilliggande funktionsenhet. Kapslingsklass min IP2X eller IPXXB Skydd mot inträngande av fasta främmande föremål i intilliggande funktionsenhet. Kapslingsklass min IP2X Syfte: Minimera risken att starta en ljusbåge. Ökad säkerhet vid underhålls- och servicearbeten (se starkströmsföreskrifterna. Avd C) Utbyggnad under spänning (se starkströmsföreskrifterna. Avd C) © ABB Group April 7, 2017 | Slide 50

Översikt 1. Införande 2. Varför behöver vi normer? 3. Den “aktuella“ EN-60439 4. Struktur i den nya EN-61439 5. Grundläggande ändringar mot EN-60439-1 6. Provning och kontroll © ABB Group April 7, 2017 | Slide 51

6. Provning och kontroll Prover motsvarande den nya Standard 61439-1: Kap. 10 „Design verification“ (= Typprovning) Kap. 11 „Routine verification“ (= Rutinprovning) Construction: 10.2 Strength of materials and parts 10.3 Degree of protection of enclosures 10.4 Clearances and creepage distances 10.5 Protection against electric shock and integrity of protective circuits 10.6 Incorporation of switching devices and components 10.7 Internal electrical circuits and connections 10.8 Terminals for external conductors Performance: 10.9 Dielectric properties 10.10 Temperature rise 10.11 Short-circuit withstand strength 10.12 Electromagnetic compatibility 10.13 Mechanical operation Design verification=Typprüfung Routine Verification=Schlussprüfung is intended to detect faults in materials and workmanship and to ascertain proper functioning of the manufactured ASSEMBLY. It is made on each ASSEMBLY. The ASSEMBLY Manufacturer shall determine if routine verification is carried out during and/or after manufacture. Where appropriate, routine verification shall confirm that design verification is available. © ABB Group April 7, 2017 | Slide 52

6. Provning och kontroll Exempel på möjliga „design verification“ enligt bilaga D Data att verifiera Möjliga verifieringsförfaranden Genom prov (mätning, interpolering, visuellt) Beräkningar Konstruktions-regler 10.3 kapslingsklass Ja Nej 10.4 Kryp- och luftavstånd 10.6 Inkoppling av apparater 10.9.2 Hållspänning vid växelspännings-prov 10.10 Temperatur-stegring © ABB Group April 7, 2017 | Slide 53

Typprov 1. Temperaturstegring Ex på märkströmmar i samlingsskensystem Skensystem IP 21 IP 41 IP 54 Skensystem 1 1800 A 1750 A 1450 A Skensystem 2 2300 A 2200 A 1850 A Skensystem 3 3300 A 3150 A 2400 A Skensystem 4 3500 A Skensystem 5 4050 A 3850 A 2900 A Skensystem 6 6600 A 6300 A 3900 A © ABB Group April 7, 2017 | Slide 54

IEC 61439-2 ABB’s MNS-serie ABB’s MNS-serie uppfyller med marginal de krav som finns fastställda I den nya IEC 61 439-serien ABB klarar högre krav än standardens där stor exponering förväntas samt specifika risker är detekterade. © BU 3101 Low Voltage Systems April 7, 2017 | Slide 55 © ABB Group April 7, 2017 | Slide 55

IEC 61439-2 ABB’s globala kompetens ABB har en unik position i avseende till de nya IEC standarderna då ABB är både ‘Original Manufacturer’ och the ‘Assembly Manufacturer’ i 30 länder worldwide. Hur använda de nya standarderna: IEC 60439-1 avseende Lågspänningsställverk, har ersatts med följande två standarder: IEC 61439-1 är en ren ‘generella regler’ standard IEC 61439-2 gäller ‘power switchgear and control gear assemblies’ och är direkt applicerbar på MNS, MNS R & MNS iS portföljen © BU 3101 Low Voltage Systems April 7, 2017 | Slide 56 © ABB Group April 7, 2017 | Slide 56

IEC 60439 Application © BU 3101 Low Voltage Systems April 7, 2017 | Slide 57 © ABB Group April 7, 2017 | Slide 57

IEC 61439 Application © BU 3101 Low Voltage Systems April 7, 2017 | Slide 58 © ABB Group April 7, 2017 | Slide 58

Nya IEC-normerna IEC 61 439-x Förändringar i -1 och -2 Ed. 2 jämfört med Ed. 1. Revidering av driftsförhållanden i paragraf 7 Flertal ändringar avseende metoder för verifiering i paragraf 10 Modifiering av rutinprov avseende kryp- och luftavstånd (se 11.3) Anpassning av tabellerna i Bilaga C och Bilaga D till de förändrade fordringarna och metoderna för verifiering Revidering av EMC kraven i Bilaga J (anpassning till EN-standarden) Flytt av tabeller från Bilaga H till nya Bilaga N Ny Bilaga O med regler för temperaturstegringsverifiering Ny Bilaga P med en metod för verifiering av kortslutningshållfasthet (integrering av innehållet i IEC/TR 61117) Uppdatering av normativa referencer Generell editoriell översyn Förändring av fordringarna för utdragbara och borttagbara delar Förändring av mekanisk stötprov (10.2.6) Utökning av Tabell 101 (Sammanlagringsfaktor) Anpassning av tabell BB.1 till de förändrade fordringarna och metoderna för verifiering © ABB Group April 7, 2017 | Slide 59

Nya IEC-normerna IEC 61 439-x Table 101 – Values of assumed loading Type of load Assumed loading factor Distribution – 2 and 3 circuits 0,9 Distribution – 4 and 5 circuits 0,8 Distribution – 6 to 9 circuits 0,7 Distribution – 10 or more circuits 0,6 Electric actuator 0,2 Motors ≤ 100 kW 0,8 Motors  100 kW 1,0 © ABB Group April 7, 2017 | Slide 60

Nya IEC-normerna IEC 61 439-x © ABB Group April 7, 2017 | Slide 61

© ABB Group April 7, 2017 | Slide 62