Svenska språket på Fakulteten för internationella relationer Belarusiska statliga universitetet

Belarusiska statliga universitetet Беларускі дзяржаўны універсітэт Det största och äldsta universitetet, ledande läroanstalten inom högre utbildning i landet Grundades i Minsk 30 oktober 1921 17 fakulteter, ca 7400 medarbetare, ca 27000 studenter Lyder under Utbildningsministeriet Rektorn tillsätts och avsätts av presidenten vart 5:e år Enligt brittiska QS World University Rankings ingår BSU i gruppen som ligger på 501-550 plats av 700

Huvudbyggnaden

Rektoratet

Fakulteten för internationella relationer En av 17 BSUs fakulteter Grundades 1 oktober 1995 Drygt 300 lärare och medarbetare, varav 14 professorer, drygt 70 docenter och kandidater Drygt 2500 studenter på följande specialitet: Internationella relationer Internationell rätt Världsekonomi Förvaltning inom internationell turism Tull Land- och språkstudier (orientaliska) Moderna främmande språk Kulturologi

Den nya byggnaden

Svenska på fakulteten Avdelningen för germanska språk – tyska som första och andra språk, svenska som andra språk Nu läser 36 studenter (4 grupper) svenska som biämne: Studenterna är bara från specialiteten Internationella relationer (1) och Internationell rätt (2): 1 läser svenska i 4,5 år 2 läser svenska i 3,5 år

Vad läser vi? Hur läser vi? I 5-6 terminer – allmänna ämnen muntliga och skriftliga rapporter I 2-3 terminer – specielitetens ämnen (svensk och internationell rätt, utrikespolitik, internationella relationer) uppsatser, tolkning och översättning, dialoger, diktamen, bilder, tabeller, scheman, radio- och TV-program, filmer, webb-sidor, undersökningar, m m.

Läsåret 2011-2012 Inom ”Äktenskap och familj” - ett grupprojekt: August Strindbergs noveller från ”Giftas” samlingen (”Reformförsök”, ”Otur”) och en novell (”Den underliga”=”Dziunaia”) av belarusiska författaren Mihas Zaretski; författarnas syner på äktenskap, familj och barn. A.Strindberg M.Zaretski (1849-1912) (1901-1937)

Studentkonferensen 19 april 2012

Svårigheter under undervisningen Brist på resurser: språkliga och tekniska

Bolognaprocessen och Belarus juli 2010 fick Utbildningsministern i uppdrag att förbereda Belarus utbildningssystem för anslutning till Bolognaprocessen 29 november 2011 överlämnade Utbildningsministeriet anmälnan till Bolognasekretariatet Bolognaarbetsgruppen handla 2 rapporter om Belarus utbildningssystem: 1 från Utbildningsministeriet och 1, alternativ, från belarusiska allmänna Bolognakommittén, bildad av civilsamhällets företrädare 19 april 2012 beslutade Bolognaarbetsgruppen att belarusiska anmälan skulle lyftas bort från dagordningen på 2012 års utbildningsministermöte i Bukarest 26-27 april.

Tackar! Nasta Varashylina, Lärare i svenska på FIR BSU och Centret för svenska studier i Minsk, Belarus