Exempel på likheter mellan de indoeuropeiska språken Svenska Tyska Engelska Iriska Latin Grekiska Persiska Fader Vater Father Athair Pater Patér Pedar Moder Mutter Mother Máthair Mater Meter Madar Syster Schwester Sister Siúr Soror Éor Khahar Broder Bruder Brother Bráthair Frater Phrater Beradar Namn Name Name Ainm Nomen Ónoma Nam
Våra ord kommer från flera håll, men det finns två huvudgrupper ARVORD Gamla svenska eller urgermanska ord Ord för släkt (mor, far, syster, bror) Ord för väder (sol, snö) Ord för gamla näringar (åker, ull, korn, råg) LÅNORD Grekiska och latin (kristendomen) Tyska (handel, militär) Franska (kultur, mode) Engelska (industri, sport, teknik, musik)
Lånorden 1 2 3 4 1000 1200 1500 1700 1800 1900 Grekiska/Latin (kristendomen) kyrka, munk, präst, kors, alfabet, brev Tyska (handel, militär) skomakare, fönster, betala, militär 3. Franska (kultur, mode) roman, poesi, frisör, parfym, teater Engelska (industri, sport, teknik, musik) jobb, strejk, cup, chat, disco
Bilden innehåller tyvärr en del stavfel, men den går inte att redigera
De flesta språk i Europa har samma ursprung Det indoeuropeiska språkträdet visar svenskans släktskap med andra språk De flesta språk i Europa har samma ursprung Många språk i världen har en annan historia: Finska, ungerska, samiska och estniska hör till den finsk-ugriska språkstammen Hebreiska och arabiska hör till hamitisk-semitiska språk Kinesiska och thailändska hör till indokinesiska språk