Att återge och sammanfatta vad någon sagt eller skrivit
Vägga vuxenutbildning Så skriver du referat Vägga vuxenutbildning
Varför ska du kunna referera? Du utvecklar dina argument och resonemang Du kan skilja mellan fakta och egna åsikter Hitta det viktigaste i en text Det är viktigt att kunna referera på ett korrekt sätt till andras texter som du använder i ditt eget arbete. Det akademiska arbetssättet innebär bland annat att visa att man känner till den forskning som gjorts inom kunskapsområdet, och relaterar den till sitt eget arbete. Undvika att plagiera
VAD ÄR TYPISKT FÖR REFERAT? Alltid kortare än originaltexten Inga egna åsikter /värderingar Ska innehålla den KÄLLA man använt Ett referat ska innehålla REFERATMARKÖRER
Hur anger man en källa? Presentera källan tidigt i referatet (första meningarna) Exempel: Christian Lind skriver i sin artikel ”Ät mindre godis” (Dagens Nyheter 2014-05-22) att han har blivit mycket friskare sedan han minskade sitt godisätande. Lind hävdar att han har fått bättre tänder och springer snabbare.
HUR? Berätta för läsaren: Vad står det (sammanfatta) Vem har skrivit Vad heter artikeln/boken/filmen Var finns texten (namn på tidning, tidskrift) När är den publicerad = källangivelse
REFERATMARKÖRER Exempel på referatmarkörer: Björn Svensson skriver att … Svensson säger att … Svensson anser att … Enligt Svensson … Författaren hävdar också att … Dessutom påpekar han att …
Källhänvisa och använd referatmarkörer Christian Lind skriver i sin artikel ”Ät mindre godis” (Dagens Nyheter 2014-05-22) att han har blivit mycket friskare sedan han minskade sitt godisätande. Lind hävdar att han har fått bättre tänder och springer snabbare.
DUBBEL HÄNVISNING Ibland återger författaren vad någon annan har sagt och då är det viktigt att du gör en dubbel hänvisning. Exempel: Lind citerar Freddy Johansson eller I Linds artikel uttalar sig Freddy Johansson.
Om man refererar en artikel ska man ha med: - artikelförfattarens namn - artikelns rubrik - vilken tidning artikeln finns i samt datum för publicering: I tidskriften Språktidningen (september 2009) skriver Johan Joelsson om fula ord i artikeln ”Ska man bestraffa fula ord?”.
Om du refererar en bok: I sin bok Den dubbla längtan (2004) skriver Theodor Kalifatides om sin längtan efter … Om du refererar ett tv-program: I Värsta språket avsnitt 2 (2003) diskuterar Fredrik Lindström svordomar och fula ord. Han menar att svordomarna har en funktion i språket.
ATT CITERA Citera om du vill återge något exakt Citat ska vara ordagranna och markeras med citattecken ”Första gången de träffades var under jullovet”. Så inleder Karin Boye sin novell Min son blir aldrig snickare (1941).
Arbetsgång för referat 1. Läs texten en gång. Förstår du innehållet? Återberätta gärna muntligt. 2. Stryk under/anteckna nyckelord. 3. Skriv ditt referat. Använd dina nyckelord. Börja med göra en källangivelse i inledningen av referatet. Glöm inte använda referatmarkörer. 4. Läs igenom ditt referat noga innan du lämnar in.