De tysta barnens röst Dialog- och informationsfilmer om och med barn till föräldrar med en psykisk sjukdom Hej! Jag heter Katarina Boberg och jag jobbar som filmproducent i ett filmprojekt som går under arbetsnamnet ”De tysta barnens röst” eller på dansk ”De tavse børn”. Min kollega, René Bo Hansen, är filmprojektets danska producent och dessutom filmernas regissör. René skulle egentligen varit med här idag men är fullt upptagen med de inspelningar som pågår just nu på olika håll i Danmark. René har över 20 års erfarenhet av dokumentärfilmsprojekt ofta på sociala teman och med utsatta barn i fokus. Nordstjernen Film og TV

Vi gjorde en film om barn i familjehem Idén till det filmprojekt som vi jobbar med nu kommer från barn och ungdomar vi lärde känna i samband med en annan film. Det var en film som handlade om hur det är att flytta från sina biologiska föräldrar för att bo i familjehem/plejehjem. Många av de barnen som medverkade i filmen hade just en förälder med psykisk sjukdom. De här barnen och deras föräldrar bad oss göra en film till. En film om hur det specifikt är att vara barn och anhörig till en förälder med psykisk ohälsa. På barnens berättelser förstod vi att de kände sig bortglömda, ensamma men också förvirrade och osäkra – det fanns många frågetecken och mycket oro. Nordstjernen Film og TV

Att berätta om det som är svårt att prata om Vi tog med oss mycket erfarenhet från filmen om familjehemsbarnen. Vi lärde oss att kombinera fiktion med dokumentär, och verklig film med animerad film Varför? Tecknad fiktion: barnens alter ego, det som kan vara svårt att berätta berättas genom en figur Samordna mellan olika länder (det tecknade är gemensamt men talar olika språk = Dansk/svenskt projekt.) Det dokumentära Viktigt att få spegla sig i andra unga med samma erfarenhet Nordstjernen Film og TV

Nordstjernen Film og TV Dialog- och informationsfilmer om och med barn till föräldrar med psykisk sjukdom De tysta barnens röst VAD OCH FÖR VEM? ”De tysta barnens röst” är ett informationsprojekt (fem filmer) som i första hand vill nå ut till barn och ungdomar som växer upp med psykisk ohälsa hos en förälder. VARFÖR? Det övergripande syftet med filmerna är att stötta de unga i sina familjer, i mötet med omvärlden och i sin egen utveckling. VAR? Gratis tillgängliga via nätet (youtube, relevanta hemsidor t ex Survivalkid) NÄR? 1:a kvartal 2015 BAKOM PROJEKTET? Psykiatri Skåne, Landstinget i Dalarna, SKL (Sverige) Socialt Udviklingscenter SUS (Danmark) VAD OCH FÖR VEM? ”De tysta barnens röst” är ett informationsprojekt (fem filmer) som i första hand vill nå ut till barn och ungdomar som växer upp med psykisk ohälsa hos en förälder. VARFÖR? Det övergripande syftet med filmerna är att stötta de unga i sina familjer, i mötet med omvärlden och i sin egen utveckling. VAR? Gratis tillgängliga via nätet (youtube, relevanta hemsidor t ex Survivalkid) NÄR? 1:a kvartal 2015 BAKOM PROJEKTET? Psykiatri Skåne, Landstinget i Dalarna, SKL (Sverige) Socialt Udviklingscenter SUS (Danmark) Nordstjernen Film og TV

Nordstjernen Film og TV Dialog- och informationsfilmer om och med barn till föräldrar med psykisk sjukdom Fem kortfilmer – fem teman Mötet med psykisk sjukdom i min familj Vad är psykisk sjukdom – en förklaring som jag förstår Hur min förälders sjukdom påverkar mitt liv Mötet med omvärlden Blir det bättre med tiden? Film 1 Fra perioden før sygdommen bliver erkendt og til den fylder hverdagen. I filmen tager vi afsæt i de forandringer som man oplever som pårørende når en sindslidelse rammer mor/far – der familie og en selv. Film 2: Fra at psykisk sjukdom kun er et navn på noget jag ikke kan eller måske ikke vill begribe, til at jeg har en personlig förståelse för sjukdomens allmänna natur och specifika karaktär – en förståelse som jag också inser kan ha stor betydelse för mitt eget liv, t ex det faktum att min förälders psykiska sjukdom också påverkar mig - som et værn mod at jeg selv blive trukket ind i sygdommens kaos.  Att sätta egna ord och bilder på sjukdomens natur och kraktär är en vigtig del av att nå till den personliga förståelsen. Dertil at kunne gennemskue hvornår og hvordan den optræder. Film 3:  fra første gang man opdager at ”far/mor ikke længere bare er far/mor (sygdommen er kommet ind i relationen) over den nødvendige erkendelse/afstand der skal til for at kunne holde situationen og forståelsen af samme i strakt arm (f.eks. at kunne tale om fars/mors opførsel) – uden at være bange for at man har miste sig selv eller sit forhold til far/mor. Om udviklingen fra at være et barn til at være et voksent/barn. Film 4: hvad kan jeg dele med andre og hvad må jeg selv udleve - og hvordan gør jeg dette uden at havne i isolation og ensomhed. Om at se egen styrke/værd – et selvbillede der holder. En rejse fra det ubevist og kaotiske til et mere modent afsæt, hvor man bedre kan møde omverdenen og samtidigt passe bedre på sig selv. Altså et mere bevist og handlende forhold til eget liv i relationen med andre. Film 5: At gå fra magtesløshed til et sted hvor man både kan og tør tro på forandring. At indse at man både selv kan bruge støtte hjælp og at man selv kan yde samme - hvis man formår at sætte egne grænser. Behandlingen af sindslidelse er her eksemplet i forhold til at kunne afgrænse, se og forstå egen rolle. Nordstjernen Film og TV

Nordstjernen Film og TV Dialog- och informationsfilmer om och med barn till föräldrar med psykisk sjukdom Vad vill filmerna? Bryta de ungas känsla av ensamhet. Ge de unga ord och bilder som skapar förståelse. Ge de unga förståelse för det naturliga i deras egna reaktioner, tankar och känslor. Synliggöra de ungas egna styrkor och goda strategier för att hantera sin situation. Bryta de ungas känsla av ensamhet genom att visa andra barn och unga i samma situation, med liknande tankar och känslor. Ge de unga ord och bilder som förklarar vad psykisk sjukdom är och hur och varför psykisk sjukdom hos en förälder påverkar sin närmsta omgivning. Ge de unga förståelse för det naturliga i deras egna reaktioner, tankar och känslor. Synliggöra de ungas egna styrkor och goda strategier för att hantera sin situation. Nordstjernen Film og TV

Filmernas delar En fiktiv ramhistoria ”Majas projekt” Dialog- och informationsfilmer om och med barn till föräldrar med psykisk sjukdom Filmernas delar som klipps samman till en helhet En fiktiv ramhistoria ”Majas projekt” Situationer/korta händelser – tecknat material Korta filmklipp av samtal/dialog mellan Maja och psykolog/samtalsterapeut Korta uttalanden från barn/unga/föräldrar (filmens dokumentära material). En ramhistoria ”Majas projekt”projekt med den magiska boken som syftar till att skapa intresse och driva filmen framåt. Situationer/korta händelser (animerade) som är levande uttryck för Majas tankar och reflektioner. Syftar till att lyfta de känslomässiga aspekterna av filmens tema. Korta filmklipp av samtal mellan Maja och två ungdomsledare som, en åt gången, samtalar med Maja om olika aspekter på filmernas tema. Syftar till att nyansera, fördjupa, ställa frågor, leverera kunskap och fakta. Nordstjernen Film og TV

Nordstjernen Film og TV Majas magiska bok Vår huvudperson ”Maja” är 19 år och har precis flyttat hemifrån – lämnat sin mamma som hela Majas uppväxt kämpat med återkommande, svåra depressioner. Maja sitter i sin första egna lägenhet omgiven av flyttkartonger, men hon packar inte upp. Kvar hemma hos mamma finns pappa men också lillebror Victor (13 år). Hon har lovat sig själv att vänta med uppackningen – först ska hon bli klar med Victors ”bok”. På bordet framför Maja ligger en scrapbook. Hon tänker tillbaka på sin uppväxt. Vad kände hon, varför blev allting så förvirrat? Hur ska hon förklara för lillebror? Vad vet hon egentligen om mammas sjukdom? Vad är mamma och vad är sjukdom? Maja arbetar med bilder/texter/frågor till scrapbooken som tar utgångspunkt i hennes egna upplevelser. På sin mobil har Maja sparat filmade samtal mellan henne och ungdomsgruppens två terapeuter. Vi ser och hör hur filmklipp från samtalen varvas med Majas egna reflektioner och berättelser. Allt får magiskt liv när hon tecknar, klipper och klistrar i boken. Hon vill försöka förstå och fyller scrapbooken för att ge till lillebror Victor. Maja spelas av en dansk ung tjej. Hennes monolog och samtalens filmade dialoger är på svenska. De situationer och ögonblicksbilder som blir levande i scrapbooken är animerade och berättas på svenska. Majas arbete med boken kompletteras med uttalanden från andra barn och ungdomar som också växer upp med en förälder som har psykiska hälsoproblem. Deras korta och raka reflektioner är dokumentära (från Sverige) och fördjupar filmernas teman. Nordstjernen Film og TV

Nordstjernen Film og TV Majas magiska bok Vår huvudperson ”Maja” är 19 år och har precis flyttat hemifrån – lämnat sin mamma som hela Majas uppväxt kämpat med återkommande, svåra depressioner. Maja sitter i sin första egna lägenhet omgiven av flyttkartonger, men hon packar inte upp. Kvar hemma hos mamma finns pappa men också lillebror Victor (13 år). Hon har lovat sig själv att vänta med uppackningen – först ska hon bli klar med Victors ”bok”. På bordet framför Maja ligger en scrapbook. Hon tänker tillbaka på sin uppväxt. Vad kände hon, varför blev allting så förvirrat? Hur ska hon förklara för lillebror? Vad vet hon egentligen om mammas sjukdom? Vad är mamma och vad är sjukdom? Maja arbetar med bilder/texter/frågor till scrapbooken som tar utgångspunkt i hennes egna upplevelser. På sin mobil har Maja sparat filmade samtal mellan henne och ungdomsgruppens två terapeuter. Vi ser och hör hur filmklipp från samtalen varvas med Majas egna reflektioner och berättelser. Allt får magiskt liv när hon tecknar, klipper och klistrar i boken. Hon vill försöka förstå och fyller scrapbooken för att ge till lillebror Victor. Maja spelas av en dansk ung tjej. Hennes monolog och samtalens filmade dialoger är på svenska. De situationer och ögonblicksbilder som blir levande i scrapbooken är animerade och berättas på svenska. Majas arbete med boken kompletteras med uttalanden från andra barn och ungdomar som också växer upp med en förälder som har psykiska hälsoproblem. Deras korta och raka reflektioner är dokumentära (från Sverige och Danmark) och fördjupar filmernas teman. Nordstjernen Film og TV

Situationer/korta händelser Situationer – händelser Maja minns specifika händelser och upplevelser från barndomen som hon vill dela med sig av till lillebror (eller påminna honom om). I varje film finns en eller två sådana händelser som får lite större utrymme och tillåts växa till små animerade berättelser. Här kan vi visa de känslomässiga utmaningar och dilemman som unga anhöriga konfronteras med men också motdrag och egna strategier. Det är också genom några av dessa situationer som vi lär känna ett par av de ungdomar som Maja har träffat i den anhöriggrupp hon går i. Maja minns deras berättelser och kan på så vis nyansera och bredda upplevelsen av att ha en mamma eller pappa med psykisk sjukdom. Animationerna görs i en modern stil som vänder sig till unga i tonåren. Nordstjernen Film og TV

Samtal mellan Maja och psykolog Dialog (kunskap om filmens tema – kärnan) Maja har deltagit i en anhöriggrupp för ungdomar under en period. På Majas mobil har hon sparat filmklipp av enskilda samtal som hon har haft med de två ledarna Samtalen handlar om olika aspekter och frågeställningar som Maja har haft. När Maja funderar på vad hon ska berätta för lillebror i boken letar hon upp olika filmklipp som vi får se och höra. Här levererar ledarna fakta (på en whiteboard) men ställer också motfrågor och säger saker som får Maja att känna hopp. Ledarnas samtal omvandlar Maja till teckningar och levande illustrationer i boken. Nordstjernen Film og TV

Nordstjernen Film og TV Ungas uttalanden Dokumentära uttalanden (nyansering/exemplifiering) Barn och ungdomar med egna erfarenheter av att växa upp med en förälder som har en psykisk sjukdom talar direkt in i kameran och gör korta uttalanden på filmens tema. Dessa dokumentära uttalanden bryter in i Majas tecknade värld och skärper filmens allvar samtidigt som temat fördjupas och nyanseras. Viktigt med stor spridning av barnens/ungdomarnas bakgrund och situation. I ett par av filmerna kommer också uttalanden från föräldrarna själva att vara med. Nordstjernen Film og TV

Vi söker unga medverkande Det här är exempel på hur de barn som medverkade i vår tidigare film (Berättelsen om Rosa) resonerar kring sin medverkan. Nordstjernen Film og TV

Vi söker unga medverkande Det här är exempel på hur de barn som medverkade i vår tidigare film (Berättelsen om Rosa) resonerar kring sin medverkan. Nordstjernen Film og TV

Nordstjernen Film og TV Dialog- och informationsfilmer om och med barn till föräldrar med psykisk sjukdom Vem kan vara med? Barn, ungdomar och unga vuxna (13-25 år) med erfarenhet av en förälder med psykisk sjukdom/ohälsa. Föräldrar som har eller har haft en psykisk sjukdom/psykisk ohälsa Vem kan vara med? I filmerna får barn, ungdomar och unga vuxna med erfarenhet av en förälder med psykisk sjukdom delta. Vi vill ha hjälp av barn/unga i åldrarna 13-20 som tycker det här är ett roligt och viktigt projekt och som samtidigt vill bidra för att andra barn/unga i samma situation ska bli stärkta. Vår erfarenhet av liknande filmprojekt visar att det är bra om de som deltar kan reflektera över sin situation och gärna vill berätta om sina tankar och känslor. Vi vill även ha hjälp av föräldrar som har eller har haft en psykisk sjukdom och som kan tänka sig att dela med sig av sina funderingar kring att vara förälder och samtidigt leva med sin sjukdom. Nordstjernen Film og TV

När ska filmerna spelas in? Dialog- och informationsfilmer om och med barn till föräldrar med psykisk sjukdom När ska filmerna spelas in? Inspelningarna i DK: nov-dec Leverans DK: jan-feb Inspelningar i SV: jan-feb Leverans SV: mar-apr Nordstjernen Film og TV

Ett informationsblad som kan delas ut till barn/ungdomar som kan tänkas vara intresserade av att delta.

Nordstjernen Film og TV Dialog- och informationsfilmer om och med barn till föräldrar med psykisk sjukdom Vem kontaktar jag? Sverige: Katarina Boberg (filmproducent) Tel +46 70 845 39 07 katarina.boberg@ordlek.nu Danmark: René Bo Hansen (filmregissör) Tel: +45 50 93 13 39 stjernefilm@mail.tele.dk Nordstjernen Film og TV