Rörelseverb + komparativ av adjektiv Yрок двадцать Rörelseverb + komparativ av adjektiv
Rörelseverb Bestämda rörelseverb (rörelseverb 1) uttrycker rörelse i en bestämd riktning i en konkret situation. Se grammatiken § 16. Ipf kan ofta översättas med ”vara på väg,” pf ofta med att ”ge sig iväg.” Идти / пойти gå; vara på väg / gå iväg Ехать / поехать åka; vara på väg / åka iväg Лететь / полететь flyga; vara på väg / ge sig iväg med flyg, flyga iväg Нести / понести bära; vara på väg med / bära iväg, ta med sig
Rörelseverb med prefix Rörelseverben kan förbindas med särskilda prefix (förstavelser). I samband med rörelseverb har dessa prefix en fast betydelse. Det är bra att lära sig dessa prefix eftersom samma prefix sätts på alla rörelseverb. Приходить / прийти при- komma (gående) Уходить / уйти у- gå sin väg Входить / войти в- gå in i Выходить / выйти вы- gå ut ur Заходить / зайти за- titta in (på väg någon annanstans)
Böjning av приходить / прийти (komma) Presens прихожу приходишь osv. Futurum sammansatt enkelt буду приходить приду будешь приходить придёшь будет приходить придёт будем приходить придём будете приходить придёте будут приходить придут Dåtid приходил приходила osv.
Rörelseverben Förutom –ходить / -йти har vi mött följande rörelseverb: При- приезжать / приехать приносить / принести прилетать / прилететь У- уезжать / уехать уносить / унести улетать / улететь Лететь böjs efter i-böjningen: лечу, летишь osv.
Komparativ av adjektiv Komparativ av adjektiv och adverb bildas normalt genom att man lägger till –ее till stammen. Om det uppträder en konsonant-växling eller något oregelbundenhet är ändelsen endast –е. Denna komparativ är en kortform och kan därför bara användas som predikatsfyllnad eller som adverb. Superlativ bildas genom att man sätter самый framför adjektivet. Самый böjs som adjektivet.
Exempel på vanliga adjektiv adj kort adj / adv komp superlativ snabb быстрый быстро быстрее самый быстрый klok умный умно умнее самый умный liten маленький мало, немного меньше самый маленький stor большой много больше самый большой god, bra хороший хорошо лучше самый хороший dålig плохой плохо хуже самый плохой