Albanska Amarinja Arabiska Arli Armeniska Assyriska Azerbadjanska Badinani Bambara Bengali BKS Blin/Bilen Bulgariska Cebuano Chauchonesiska Danska Dari Dioula Edo Engelska Estniska Feili Finska Franska Georgiska Grekiska Hakka Hazargi Hebreiska Hindi Igbo Indonsiska Isländska Italienska Japanska Kantonesiska Keldanska Khmer Kirundi Koreanska Krio Kurmanji Laotiska Lettiska Lingala Litauiska Luganda Makedonska Malajiska Mandarin Mandinka Mongoliska Nederländska Norska Pashto Persiska Polska Portugisiska Punjabi Romani Rumänska Ryska Shanghai Singalesiska Slovakiska Slovenska Somali Sorani Spanska Swahili Syrianska/ Västassyriska Syriska Tagalog Tamil Thai Tigre Tigrinja Tjeckiska Tjetjenska Turkiska Turkmenska Twi Tyska Uiguriska Ukrainska Ungerska Urdu Uzbekiska Vietnamesiska Vitryska Visaya Vlaski Wolof Östassyriska
Språktolkar Avtal 1000404 Förmedling av kontakt- och telefontolkning Avtal mellan Region Skåne och Språkservice Sverige AB
Avtalstid 2011-03-01 – 2014-01-31 med rätt till förlängning upp till två år, till 2016-01-31
Omfattning Förmedling av språktolk avseende kontakt- och telefontolkning Manliga och kvinnliga tolkar ska kunna erbjudas Tolkningen ska avse de språk som det kan finnas behov av
Kompetens/utbildning Auktoriserad språktolk med sjukvårdskompetens Auktoriserad språktolk Övriga tolkar För att kunna titulera sig auktoriserad språktolk, krävs ackreditering av Kammarkollegiet efter godkända språk- och kunskapstester
I Sverige förekommer idag tolkning på nästan 200 olika språk/dialekter I Sverige förekommer idag tolkning på nästan 200 olika språk/dialekter. I endast 40 av dessa förekommer auktorisation, varav 37 även har särskilt auktoriserade sjukvårdstolkar
Avtalsuppföljning Antalet avvikelser och orsakerna till dessa Ökad användning av telefontolk
Prognos 2012 Antal order – 113 000 Kostnad – 42,5 MSEK