PostNord Strålfors Oy Materialanvisning för utskriftsproduktion Vanda 30.5.2018
Inledning Denna anvisning har sammanställts för postningen Församlingsvalet 2018. Pdf-filerna skickas som bifogade filer via säker e-post till adressen: customer.service@stralfors.fi, i rubrikfältet antecknas case-id: CAS-107825-J2X9K8 Anteckna följande uppgifter i meddelandefältet: församlingens namn, kontaktinformation för kontaktpersonen och dennes ersättare Namnge pdf-filen på följande sätt: [församlingskod]_[språkversion]_version.pdf Materialet skickas som utskriftsklara pdf-filer som skapats utifrån anvisningarna i detta dokument. Frågor som gäller materialet kan skickas till adressen customer.service@stralfors.fi
Pdf-filens färger Färgrymd: CMYK Vi rekommenderar att färgprofilen Coated FOGRA27 används i pdf-filen och i filens bilder och grafik. Profilen ska ändå inte inkluderas eller markeras i den utskriftsklara filen. Vi använder profilen Coated FOGRA27 som källprofil vid utskrivning. När pdf-filen skapas bör man säkerställa att den svarta texten innehåller enbart svart delfärg (C0, M0, Y0, K100). Den totala mängden färg på en sida ska helst var under 20 procent.
Klicka på bilden och öppna närmare anvisningar om reserverade områden. Arkstorlek Pdf-filen skapas så att varje ark har storleken A4 (210 x 297 mm). Arket ska ha stående sidformat. A4-arken kuverteras i C5-kuvert och viks därför på mitten. Sidan kan alltså göras till A5- broschyr. Se närmare anvisningar i den bifogade pdf-filen. Klicka på bilden och öppna närmare anvisningar om reserverade områden.
Utfall och marginaler Sidans alla kanter ska ha en marginal på minst 3 mm. I vår utskriftsproduktion kan utfall eller skärmärken inte användas. Däremot ska minst 3 mm tomma marginaler lämnas på varje sida. Obs! På följande sida hittar du information om områden som reserveras för produktionsmärken. Papprets kant Papprets kant Utfall och skärmärken ska inte märkas ut på PDF-filen.
Klicka på bilden och öppna närmare anvisningar om reserverade områden. Eftersom breven kuverteras maskinellt lägger vi till de produktionsmärken som behövs för den maskinella kuverteringen. På första sidan av varje brev läggs ett datamatrixmärke till som gör att vi kan följa hur kuverteringen lyckas brev för brev. Märket placeras nära adressen så att det syns i kuvertets fönster. På framsidan av varje ark, i vänstra kanten, finns ett kuverteringsmärke. Under och runt detta märke ska det finnas tomt utrymme. Klicka på bilden och öppna närmare anvisningar om reserverade områden.
Bilder Bilder som inkluderas i pdf-filen ska helst ha formatet jpg, tif eller eps. Pdf och png kan också användas. Pixelbildernas upplösning ska vara 150– 300ppi i pdf-filen. Jpg-bilderna kan komprimeras och vi rekommenderar komprimeringsgraden High (8) eller högre. Logotyper och grafik bör i regel vara i eps- format.
Typsnitt Typsnitten ska alltid inkluderas i pdf-filen (embed all fonts). Vi rekommenderar att typsnitten OpenType eller TrueType. Type1-, Type3-, cid- och systemtypsnitt bör inte användas, eftersom de orsakar problem vid utskrivningen. Använd alltid äkta typsnitt (t.ex. Nunito Sans Bold eller Light), dvs. ändra inte typsnitten själv t.ex. med bold- knappen i Word. Vi rekommenderar minst fontstorleken 8 pt. En mindre font kan också användas (ner till 4 pt) om texten är enfärgad (100 % täckning). Den rekommenderade minimifontstorleken på negativtexter är 11 pt, men fontens tjocklek påverkar hur den återges.
Övriga tips Minimitjockleken på en enfärgad linje (100 % täckning) är 0,25 pt och på andra färgade linjer 0,5 pt. Minimitjockleken på negativlinjerna är 1 pt. När pdf-filen skapas bör man säkerställa att den svarta texten innehåller enbart svart delfärg (C0, M0, Y0, K100). Annotationer ska inte användas eftersom de inte skrivs ut. Genomskinligheter tillåts inte eftersom de kan leda till oförutsebara problem vid utskrivningen.