Konjunktiv II

Konditionalis Konditionalis är ett modus som uttrycker att något skulle kunna hända om någon förutsättning skulle uppfyllas. Om jag vore rik, skulle jag åka till Bahamas. Om jag hade vingar, skulle jag se rätt löjlig ut. Jag skulle sjunga låten för dig, om jag kunde sjunga bättre.

Konjunktiv II På tyska används konjunktiv II för att uttrycka konditionalis. Vissa ord har en egen konjunktiv-form. De vanligaste är: haben - hätte sein - wäre können - könnte müssen - müsste wissen - wüsste (kommen - käme) (tun - täte) (geben - gäbe) (werden - würde)

Exempel Om jag hade pengar, skulle jag kunna köpa dig en glass. Wenn ich Geld hätte, könnte ich dir ein Eis kaufen. Det vore super om han skulle komma. Es wäre toll, wenn er käme. Jag vet inte vad jag skulle göra om internet inte fanns. Ich weiss nicht, was ich täte, wenn es das Internet nicht gäbe.

würde + infinitiv Andra verb använder en omskrivning med würde. Om du skulle läsa mera skulle ditt ordförråd bli bättre. Wenn du mehr lesen würdest, würde dein Wortschatz sich verbessern. Om han inte skulle reta hunden skulle den tycka om honom mer. Wenn er den Hund nicht ärgern würde, würde er ihn mehr mögen.

Böjningsformer Konjunktiv II har samma ändelser som imperfekt ich würde du würdest er sie würde es wir würden ihr würdet sie würden

Böjningsformer Konjunktiv II har samma ändelser som imperfekt ich hätte du hättest er sie hätte es wir hätten ihr hättet sie hätten

würde eller inte? Vissa verb har en konjunktivform som uppfattas som alltför formell eller gammaldags. Därför används ändå oftast en omskrivning med würde. Samma sak gäller på svenska: Om jag finge 100kr ginge jag på bio. Om jag skulle få 100kr skulle jag gå på bio. Wenn ich 100kr bekäme, ginge ich ins Kino. Wenn ich 100kr bekommen würde, würde ich ins Kino gehen.

würde eller inte? På tyska används former som bekäme och ginge oftare än motsvarande former görs på svenska, men mest i skriven eller formell tyska. I talspråk undviks alla förutom de vanligaste konjunktivformerna vi nämnde tidigare. haben - hätte sein - wäre können - könnte müssen - müsste wissen - wüsste (kommen - käme) (tun - täte) (geben - gäbe) (werden - würde)

Hövligt konjunktiv Skulle ni kunna ta påsen? Könntet ihr die Tüte nehmen? Skulle du vilja ge mig pennan? Würdest du mir bitte den Stift geben? Som du ser så använder vi konditionalis på svenska också för hövliga uppmaningar eller frågor. Samma sak kan vi göra på tyska. På tyska använder vi till detta antingen würde eller könnte. Könnte är hövligare. Beroende på tonfallet kan uppmaningar med würde ibland uppfattas som otrevliga, så det är säkrare att använda könnte.

Avsluta nu med övningen för att testa att du har förstått