Vad ska vi arbeta med? En ledtråd: https://www.youtube.com/watch?v=H2sJz90ygKE

Minoritetsspråk i Sverige

Vad? Lära mer om minoritetsspråken i Sverige Öva på att använda källhänvisningar och citat Öva på att använda presentationsverktyg Öva muntlig presentation

Hur? Gemensamma genomgångar och övningar Leta information och sammanställa information från olika källor Redovisa ett minoritetsspråk i grupp (i halvklass) Totalt ca 4-5 veckor

Varför? För att… …Sverige är ett språkrikt land – 150 olika språk (minabibliotek.se) …minoritetsspråken är en del av vår kultur och har varit det länge …förstå hur identitet och språk hör ihop …vi ska förstå att svenska inte är det enda språket i Sverige

Minoritet vs. majoritet Vad betyder minoritet? Svar: egenskapen att vara mindre än något annat. Kommer från latinska ordet minor som betyder mindre (saob.se). Vad betyder majoritet? Svar: egenskapen att vara större än något annat. Kommer från det latinska ordet maior som betyder större (saob.se).

Vilka minoritetsspråk finns i Sverige? Arbeta i par: fundera på vilka de officiella minoritetsspråken är.  Finska, jiddisch, meänkieli, romani chib och samiska

Vilka minoritestsspråk finns i Sverige? https://www.skolverket.se/skolutveckling/larande/sprak/ minoritetssprak Fundera på nedanstående frågor medan du lyssnar: Vad betyder mångkulturell identitet? Varför är skyddet av nationella minoritestsspråk en viktig del av skyddet av mänskliga rättigheter?

Vad är ett minoritetsspråk? För gemene man betyder minoritetsspråk ofta bara språk som talas av minoritetsgrupp i ett land. Utgår då från att språken används i informella sammanhang, t.ex. i hemmet med familjen Då ingår även teckenspråk och alla invandrarspråk

Vad är ett minoritetsspråk? Finns också en snävare innebörd av minoritetsspråk: officiellt erkänt språk som av tradition talas i ett visst land Denna definition kommer från Europarådets konvention – Minoritetsspråkskonventionen (sprakochfolkminnen.se)

Vad är ett minoritetsspråk? Vad innebär det att ett språk är officiellt erkänt? Svar: har erkänts som ett språk och inte dialekt. Officiella språk används i lagar och i den offentliga administrationen (wikipedia.se) Vad är en konvention? Svar: en internationell överenskommelse, av latinets convenire = bli enig/komma överens (wikipedia.se) Vad är Europarådet? Svar: består av 47 länder och arbetar med demokratifrågor och mänskliga rättigheter (coe.int)

Vad är ett minoritetsspråk? 5 nationella minoritetsspråk i Sverige 2 villkor för att ett språk ska bli nationellt minoritetsspråk: Det ska vara ett språk och inte en dialekt Det ska ha talats regelbundet i Sverige i minst tre generationer eller ungefär 100 år Finns också ett tredje villkor som inte är officiellt: språkets talare önskar att språket ska bli nationellt minoritetsspråk (sprakochfolkminnen.se)

”Vi är Sveriges urfolk” https://www.youtube.com/watch?v=gteYrmlTb2w Fundera på frågorna nedan och skriv svaren på ett papper och lämna till mig. Varför är det viktigt att det ska finnas böcker på de olika minoritetsspråken? Har språket stor betydelse för identiteten? Förklara varför du tycker som du gör. Hur skulle du känna om du förbjöds att prata svenska? Besvarat frågorna? Ta upp din bänkbok och läs tills de andra är klara.

Övning Ni ska i smågrupper öva på att förklara och presentera ett ord som ni får tilldelat. Alla i gruppen ska göra en powerpoint och en kort presentation om ordet. När ni är klara med powerpointen och presentationen bildar vi nya grupper i vilka ni ska presentera ordet ni fått. Varför gör vi detta? Jo, för att öva på att göra en PP och för att öva på att presentera.

Övning Förbered er genom att söka fakta om ordet Fundera på följande frågor: - vad betyder ordet? Förklara för dina kompisar. - i vilka sammanhang används ordet? - hur kan ni koppla det till vårt arbetsområde? Urfolk Minoritetsspråk Jojka Minoritetsspråkskonventionen Mångkultur

Källor Council of Europé (2017). https://www.coe.int/sv/web/about-us Hämtad 2017-10-16 Mina Bibliotek (2016). https://www.minabibliotek.se/sv/article/vilka-%C3%A4r- v%C3%A5ra-minoriteter-och-vad-betyder-det Hämtad 2017-10-16 Institutet för språk och folkminnen (2016). http://www.sprakochfolkminnen.se/sprak/minoritetssprak/om-minoritetssprak.html Hämtad 2017-10-16 Wikipedia (2016). https://sv.wikipedia.org/wiki/Konvention Hämtad 2017-10-16 Wikipedia (2017). https://sv.wikipedia.org/wiki/Officiellt_spr%C3%A5k Hämtad 2017-10-16