NORSKA
Vad vet ni om Norge? Städer Författare Idrottsmän Skådespelare Artister Unionen mellan Sverige och Norge
Huvudstad: Oslo Yta: 385 170 km² Folkmängd: drygt 5 miljoner Valuta: Norsk krone, NRK Nationaldag: 17 maj (Norges grundlag skrevs under 1814.) Några stora städer: Oslo Bergen Trondheim Stavanger Kristiansand
Språkhistoria 1380-1814 var Norge i en ofrivillig union med Danmark. Norge styrdes från Köpenhamn. Högre ämbetsmän som domare, präster, författare och vetenskapsmän använde danska som skriftspråk. Böckerna, t ex bibeln, skrevs på danska. Under århundraden påverkas det norska skriftspråket av danskan.
1814 tvingas Danmark lämna ifrån sig Norge till Sverige 1814 tvingas Danmark lämna ifrån sig Norge till Sverige. Norge fick bli relativt självständigt. I mitten av 1800-talet skapas bokmål genom att man inför norska ord i det danska skriftspråket. Det skapades även ett nytt skriftspråk, nynorsk. Språkforskare Ivar Aasen reser runt och samlar in språkmaterial från den norska landsbygden.
Norge eller Noreg? Bokmål eller nynorsk? I slutet av 1800-talet utbryter en språkstrid i Norge. Genom ett beslut i Stortingen, den norska riksdagen, beslutade man att språken skulle jämställas. Sedan dess har Norge två officiella språk. Allt material, t ex läromedel, som skrivs och publiceras ska vara på båda språken. Eleverna i skolan ska kunna använda båda språken. Tidningar väljer vilket språk de skriver på.
Några norska ord Bokmål Nynorsk Norge Noreg Jeg Eg Ikke Ikkje Hvem Kven Se Sjå En Ein
Svårt för svenskar?! Norska Svenska Akurat Brus Is Kake Kjedelig Kjole Latterlig Pen Rolig Spise Stygg Hage
Svårt för svenskar?! Norska Svenska Akurat Precis Brus Läskedryck Is Glass Kake Tårta Kjedelig Tråkig Kjole Klänning Latterlig Löjlig Pen Vacker Rolig Lugn Spise Äta Stygg Ful Hage Trädgård
Filmer att titta på! Nordiska språk del 1 (Skolverket) Nordiska språk del 2, norska (Skolverket)
Musik att lyssna på! La den gå – Frost La det swinge - Bobbysocks, 1985