Kertaus Tehtävien vastaukset

Sivu 181 Jag heter Matias. Jag är tolv år gammal. Jag är född i Helsingfors i Finland. Jag pratar/talar svenska som modersmål. Jag är finlandssvensk. Jag går i sjuan. På fritiden är jag med mina vänner/kompisar. Jag tycker om/gillar att spela innebandy. Jag tycker om/gillar sport. Min familj flyttar nästä vecka till Sverige.

Verbin aikamuoto, joka ilmaisee nykyhetkeä Sivu 181 Verbin aikamuoto, joka ilmaisee nykyhetkeä

Sivu 181 I flyttar muuttaa epäs. göra tehdä I gilla gillar III bor asua IV komma tulla IV vara är epäs. heter olla nimeltään II läsa lukea epäs. ligga ligger I kollar tarkastaa IV blir tulla joksikin

Sivu 182 Tulen Suomesta. Olen syntynyt Tammisaaressa. Minulla on veli. Hän pitää kirjojen lukemisesta. Me pidämme erityisesti Astrid Lindgrenin kirjoista.

Sivu 182 Vad heter du? Jag heter… Hur gammal är du? Jag är… år gammal. Var bor du? Jag bor i… Vilken klass går du i? Jag går i sjuan.

Sivu 183 Berätta om din familj. Jag har en… Vad tycker du om? / Vad gillar du? Jag tycker om/gillar…

Sivu 183 V Ä N T I M M E S P Ä N N A N D E S L Ä K T I N G S T A D F L Y T T N I N G S D A G M E L L A N K R Y S S N I N G B Å T T I D N I N G L Ä M N A

Sivu 183 Vi ska flytta

Familjens resa kan börja. Sivu 184 Familjens resa kan börja. Jag bor i Uppsala men jag har släktingar i Finland. Jag ska få nya vänner. Vär pappa har ett nytt jobb nära Stockholm. Jag tycker att det är både spännande och tråkigt. Varför flyttar ni till Sverige?

Sivu 184 en klassföreståndare musik engelska en grundskola ett modersmål fika läxor

Sivu 185 en elev, eleven, elever, eleverna, 3, oppilas en grundskola, -skolan, -skolor, -skolorna, 1, peruskoulu ett schema, schemat, scheman, schemana, 4, lukujärjestys en läxa, läxan, läxor, läxorna, 1, läksy ett prov, provet, prov, proven, 5, koe en kompis, kompisen, kompisar, kompisarna, 2, kaveri en klass, klassen, klasser, klasserna, 3, luokka en flicka, flickan, flickor, flickorna, 1, tyttö ett skolämne, -ämnet, -ämnen, -ämnena, 4, kouluaine en dag, dagen, dagar, dagarna, 2, päivä

Min kompis kommer från Åland. Jag tycket att geografi är trakigt. Sivu 185 Min kompis kommer från Åland. Jag tycket att geografi är trakigt. Efter skolan hänger jag med mina kompisar. Imorgon har jag mina favoritämnen, matematik och idrott. Vi har provet på onsdagen.

Sivu 185 6 9 7 2 1 4 3 5 10 8

Sivu 186

Sivu 186 Var bor du? Jag bor i… Hurdant hus bor du i? Jag bor i…

Har du ett eget rum? Jag har / Jag har inte Hur ser ditt rum ut? Sivu 186 Har du ett eget rum? Jag har / Jag har inte Hur ser ditt rum ut? Mitt rum… Hurdana möbler har ni? Vi har…

I mitt rum har jag en grön matta och gula gardiner. Sivu 187 Jag tycker om mitt rum. I mitt rum har jag en grön matta och gula gardiner. Jag har också ett vit skrivbord och en ny säng från Ikea. På mitt skrivbord har jag många böcker, som jag fick från min pappa. I mitt hem har jag ett litet kök, tre stora rum och en stor gård.

Vad har du för hobby? Min hobby är… Var tränar du? Jag tränar… Sivu 187 Vad har du för hobby? Min hobby är… Var tränar du? Jag tränar…

När började du din hobby? Sivu 187 Hur ofta tränar du? Jag tränar… När började du din hobby? Jag började min hobby…

många/flera gånger i veckan Sivu 188 i sju år varje fredag för fyra år sedan många/flera gånger i veckan På hösten på veckosluten På tordagen

Sivu 188 Kun tekijä aloittaa lauseen, lauseessa on suora sanajärjestys. Kun lause aloitetaan esimerkiksi ajanmääreellä, tulee käänteinen sanajärjestys. Pikkusanoja, kuten aina (alltid), nyt (nu) ja oikeastaan (entligen)

Sivu 189 S P M M X M P S X M P S M X S P M M X M P S M X

Jag åker till Gotland imorgon. Jag ska åka/ta båten. Sivu 189 Jag åker till Gotland imorgon. Jag ska åka/ta båten. På båten kan jag läsa. På båten kan jag inte sova. Jag ska inte bo på hotell. Vi ska simma på fredag. På lördag ska vi åka till Kneippby. Vär kan vi se Pippi!

Konstkursen är på tisdagskvällarna. Sivu 189 Konstkursen är på tisdagskvällarna. Vi har många bra spelare i vårt låg. Jag tycker om/gillar att titta på film. Josef Fares regisserar roliga filmer. Jag sjunger och spelar gitarr i vårt band. På fritiden går jag på bio och lyssnar på musik.

kävi/vieraili mielenkiintoisissa nähtävyyksissä Sivu 190 kävi/vieraili mielenkiintoisissa nähtävyyksissä he menivät metrolla vaihtoivat, vei/kuljetti Isän täytyy pyytää neuvoa. Sitten he menivät/kävelivät pitkin rantaa

Vaasamuseo on/sijaitsee Sivu 190 Vaasamuseo on/sijaitsee viidessä minuutissa kaikki olivat väsyneitä Museon läheltä löytyi bussipysäkki. he menivät bussilla

verbin aikamuoto, joka ilmaisee mennyttä aikaa Sivu 191 verbin aikamuoto, joka ilmaisee mennyttä aikaa käyttämällä verbin kolmatta muotoa

Sivu 191 IIb åker åkte mennä IIb byta bytte vaihtaa epäs. få får saada besöker besökte vierailla epäs. finnas fanns olla, löytyä epäs. tar tog viedä, ottaa epäs. vara är varit epäs. gå går mennä epäs. har hade olla, omistaa III tror trodde uskoa, luulla epäs. ber bad pyytää

Matkustan Ruotsiin ensi viikolla. Sivu 191 Matkustan Ruotsiin ensi viikolla. Vierailimme Vaasamuseossa eilen. Veljeni tulee myös sinne. Viime viikolla minulla ei ollut rahaa. Perjantaina saan vähän rahaa äidiltä.

Hotellin lähellä on pankki. Sivu 192 Kadulla on bussi. Hotellin lähellä on pankki. Tukholmassa on valtavasti turisteja.

Det finns ett sjukhus nära hotellet. Sivu 192 Det finns ett sjukhus nära hotellet. Det finns ett torg framför sjukhuset. Det finns en bankomat nära krosningen. Det finns en butik/affär bakom busshållplatsen. Det finns en post mittemot museet.

Ja, självklart. / Javisst. Sivu 192 Förlåt! / Ursäkta! Hej! Kan du hjälpa mig? Ja, självklart. / Javisst. Var ligger sjukhuset? Sjukhuset ligger på Sandviksgatan. Hur kommer jag dit? Dun kan gå dit. Du behöver inte åka buss.

Kan man åka tunnelbana dit? Nej, det finns ingen tunnelbana i Vasa. Sivu 193 Är det långt dit? Nej, det är ganska nära. Kan man åka tunnelbana dit? Nej, det finns ingen tunnelbana i Vasa. Tack för hjälpen! Förlåt! / Ursäkta!

Sivu 193 3 4 7 1 6 2 9 5 8

Sivu 194 vara få slå har är anländer avgår åkte gick hjälpte betalade har sagt har sett har lovat hade betalat

Sivu 194 Daniel hade köpt godis. Sofia hade druckit läsk. De hade varit på diskot. Daniel hade vunnit många spel. Sofia hade sjungit. De hade ätit pizza.

Sivu 195 Daniel har köpt godis. Daniel on ostanut karkkia. 2. Sofia har druckit läsk. Sofia on juonut limsaa. 3. De har varit på diskot. He ovat olleet diskossa. 4. Daniel har vunnit många spel. Daniel on voittanut monta peliä. 5. Sofia har sjungit. Sofia on laulanut. 6. De har ätit pizza. He ovat syöneet pizzaa.

Vill du ha en tur- och returbiljett eller en enkelbiljett? Sivu 195 Vill du ha en tur- och returbiljett eller en enkelbiljett? Biljetterna är för mig och min bror, vi är under 15 år. Tåget avgår klockan 20:10. Betalar du kontant eller med kort? Det finns lediga platser. Daniel hade redan packat (klart).

vill åka/gå till Södermalm Sivu 195 tar tunnelbanan vill åka/gå till Södermalm köpa kläder har gett henne pengar

jag skulle gärna prova rätt storlek bra sportaffär Sivu 195 jag skulle gärna prova rätt storlek bra sportaffär Jag har inga pengar.

mig, dig, honom/henne, oss, er, dem Sivu 196 mig, dig, honom/henne, oss, er, dem tekemisen kohteina tai prepositioiden jälkeen

Sivu 196 mig/mej honom mig/mej oss dem/dom henne er

Sivu 196 Hej! Kan jag hjälpa dig? Ja, gärna. / Javisst. Vad har du för storlek? Jag har 38.

Sivu 197 Vill du prova storlek 39? Nej, tack. Jag tor att den är för stor. Finns den här i rött? Javisst. / Nej, tyvärr. Vad kostar den här? Den kostar 390 kronor. Tack! Ha en bra dag! Tack detsamma! Hej då!