Ungdomars kunskaper om Norden En enkätundersökning till svenska elever i årskurs 9 hösten 2008

. Vem har gjort undersökningen ? Undersökningen är genomförd av Statistiska Centralbyrån (SCB) på uppdrag av Kulturfonden för Sverige och Finland. Arbetet med undersökningen har koordinerats av Föreningen Norden i Sverige. Undersökningen är finansierad av Kulturfonden för Sverige och Finland samt Svensk-norska samarbetsfonden och Svensk-danska kulturfonden..

Varför har undersökningen gjorts? Det finns det inga samlade resultat om svenska elevers kunskaper om Finland och övriga Norden eftersom de samhällsorienterande ämnena (SO) inte omfattas av de nationella proven. Kulturfonden för Sverige och Finland har initierat enkätundersökningen få att klarhet i elevernas kunskapsnivå inför planerade lärarfortbildningar och temadagen i de svenska skolarna med anledning av Märkesåret 1809.

Varför har undersökningen gjorts? För att veta om eleverna kan mer eller mindre om Finland jämfört med de övriga nordiska länderna infattar undersökningen också ett mindre antal frågor om Danmark och Norge samt Island. Det är fondens förhoppning att undersökningen kan vara till stor nytta för kommande arbeten med kurs- och läroplaner för grund- och gymnasieskolan.

Hur är den upplagd och hur har den genomförts? Ett urval om 42 skolor, vilka omfattar elever, har varit utgångspunkten. Skolorna är indelade i kommuner nära Finland, Norge och Danmark samt övriga kommuner i Sverige. Skolorna är också indelade i olika storlekar beroende på elevantal. Bortfallet av skolor är 19% och av elever 28%.

Hur är den upplagd och hur har den genomförts? Undersökningen omfattar totalt 62 frågor med fyra svarsalternativ och den en har genomförts på lektionstid. Frågorna har utarbetats av Föreningen Norden, de nordiska ambassaderna i Stockholm samt referensgruppen för temadagen. Parallellt med elevundersökningen har en mindre, icke statistik säkerställd, undersökningen gjort bland 150 lärarkandidater.

Vad är de övergripande resultaten ? 29% har rätt svar på hälften av frågorna (mellan 26 – 30 frågor) 5% har rätt svar på 15 eller färre frågor 2% har rätt på 41 eller fler frågor Generellt kan konstateras att eleverna kan Finland något bättre än de övriga länderna och Island sämst. De kan huvudstäderna 49 % har aldrig varit i Finland och Norge mot 25 % i Danmark

Vad är de övergripande resultaten ? Eleverna kan inte vilka länder som är med i EU, FN, Nato och EMU. Eleverna kan inte innebörden av historiska årtal. De känner inte till kända historiska ”kulturpersoner” i de nordiska länderna. 69 % förstår norska ganska bra eller mycket bra. Motsvarande siffra gällande danska är 40%.

Oberoende till Ryssland 1917 Fred med Sverige 1809 Besegrade Sovjetunionen 1944 Besegrade Sverige 1788 Uppgift saknas Samtliga Procent F6: Den 6 december firas självständighetsdagen i Finland. Vad är det man firar?

Nato, euro, EU, FNEuro, EU, FNNato, FN, EUNato, FNUppgift saknas Samtliga Procent F7: Vad är sant om Finland?

Finska, samiskaFinska, svenskaFinska, estniskaFinska, ryskaUppgift saknas Samtliga Procent F12: Finland har två grundlagsfästa nationella huvudspråk. Vilka är de?

FinlandssvenskaFinska skriftspråketFinska talspråketTornedalsfinskaUppgift saknas Samtliga Procent F13: Vad är meänkieli?

procent12 procent 25 procent47 procent Uppgift saknas Samtliga Procent F14: Hur många procent av Finlands invånare har svenska som sitt modersmål?

Blev suverän- stat Bildade union med Estland StorfurstendömeFörlorade ÅlandUppgift saknas Samtliga Procent F15: År 2009 är det 200 år sedan Finska kriget. Vad innebar det för Finland?

år350 år650 år 950 årUppgift saknas Samtliga Procent F16: Finland och Sverige var under lång tid ett gemensamt rike. Ungefär hur många år?

Självstyrande inom Finland Region inom SverigeEget landDelat mellan Sverige och Finland Uppgift saknas Samtliga Procent F18: Åland är ett landskap och en ögrupp mellan Sverige och Finland. Vilken status har Åland?

StadÅland på finska Område vid finsk -ryska gränsen Finlands grundlagUppgift saknas Samtliga Procent F20: Vad är Karelen?

Aldrig1-3 ggr4-10 ggrMer än 10 ggrUppgift saknas Samtliga Procent F21: Hur många gånger har du varit i Finland?

Författning med fria val 1849 Fred Sverige Danmark 1814 Fick Sönder- jylland 1920 Utländska soldater lämnade Danmark 1945 Uppgift saknas Samtliga Procent D5: Den 5 juni firas grundlovsdagen i Danmark. Vad är det man firar?

Nato, euroEuro, FNEU, euroFN, Nato, EUUppgift saknas Samtliga Procent D9: Vad är sant om Danmark?

Sverige förlorade Köpenhamn Skåne, Halland och Blekinge blev svenskt Danmark förlorade Gotland Danmark fick Bornholm och Trondheimslän Uppgift saknas SamtligaProcent D10: År 2008 är det 350 år sedan freden i Roskilde undertecknades. Vad innebar den?

år400 år600 år1 000 årUppgift saknas SamtligaProcent D11: Under hur lång tid var Norge en del av det danska riket?

Aldrig1-3 gånger4-10 gångerMer än 10 ggrUppgift saknas SamtligaProcent D13: Hur många gånger har du varit i Danmark?

Mycket bra Ganska bra Ganska dåligt Mycket dåligt Har inte hört någon tala danska Uppgift saknas SamtligaProcent D14: Hur bra förstår du när någon talar danska?

Antog egen grundlag 1814 Unionen med Sverige upphörde Utländska soldater lämnade Norge 1945 Fred med Danmark 1850 Uppgift saknas Samtliga Procent N5: Den 17 maj firas Norges nationaldag. Vad är det man firar?

Nato, FN Euro, EU FN EU, FNNato, EU euro Uppgift saknas Samtliga Procent N7: Vad är sant om Norge?

Bokmål nynorska Nymål gammelnorska Skrivmål skolnorska Gammelnorska bokmål Uppgift saknas Samtliga Procent N9: Det norska språket består av två skriftvarianter. Vad heter de två varianterna?

år320 år450 år700 årUppgift saknas Samtliga Procent N10: År 2005 var det 100 år sedan den svensk-norska unionen upphörde. Ungefär hur länge var Norge i union med Sverige?

Aldrig1-3 gånger4-10 gångerMer än 10 ggr Uppgift saknas Samtliga Procent N13: Hur många gånger har du varit i Norge?

Mycket braGanska bra Ganska dåligt Mycket dåligt Har inte hört någon tala norska Uppgift saknas Samtliga Procent N14: Hur bra förstår du när någon talar norska?

Nato, FNEuro, EU FN EU, Nato FN, EUUppgift saknas Samtliga Procent I5: Vad är sant om Island?

Uppgift saknas Samtliga Procent I7: Island var under danskt styre/i union med Danmark under 500 år. När blev Island en självständig republik?

IslandNorgeDanmarkSkottlandUppgift saknas Samtliga Procent Ovr1: Färöarna är en ögrupp i Atlanten med betydande självstyre. Inom vilken stat sker detta självstyre?

InuiterSamerNevaderRomerUppgift saknas Samtliga Procent Ovr 2: Vad heter det arktiska folk som lever i norra Kanada, Alaska, på Grönland och i norra Ryssland?

KanadaNorgeDanmarkSkottlandUppgift saknas Samtliga Procent Ovr3: Inom vilken stat har Grönland ett betydande självstyre?

Estland Lettland Litauen Finland Estland Lettland Estland Lettland Polen Ryssland Estland Litauen Uppgift saknas Samtliga Procent Ovr4: Vilka tre länder ingår i begreppet Baltikum?

Samarbete mellan parlamentens ledamöter i Norden Nordiskt militärt samarbete Nordiskt författar- samarbete Nordiskt idrotts- samarbete Uppgift saknas Samtliga Procent Ovr5: Vad är Nordiska rådet?