E-POST

VERBEJÄ Tarkoittaa: Jag MENAR Det BETYDER Det betyder inga stora förändringar i din tidtabell. Lasse menade inte att festen är i kväll utan...

HYPÄTÄ = hoppa I TOIVOA = hoppas, hoppas, hoppades, hoppats Jag hoppas att du kan delta i vår fest. GÅ = kävellä Lasse brukar gå/promenera till universitetet. Matti åker/reser till Italien om en vecka.

OPPIA = lära sig OPETTAA = lära Lära, lär, lärde, lärt Matti vill lära sig svenska. Lisa är lärare på universitetet och hon lär spanska.

Programmet har (för)ändrats och... VÄXLA pengar BYTA skola

TÄNKA / TYCKA Tänka = ajatella, aikoa Tycka = olla mieltä Vad TÄNKER du på? Vad TÄNKER du göra på kvällen? Jag TYCKER/ANSER/ÄR AV DEN ÅSIKTEN att man inte borde börja möten före klockan åtta. OBS! Tycka om = pitää jostakin

Besöka någon/något Vi vill gärna besöka ert företag. Presentera någon/något FÖR någon Har du möjlighet att presentera företaget för oss i morgon?

Bekanta sig med någon/något Vi skulle gärna vilja bekanta oss med ert företag.

PÄÄLAUSE = V2 = VERBI PAIKALLA KAKSI På kvällen KAN du delta i en fest. Efter lunchen ÅKER vi till Otnäs. Först äter vi och på kvällen HAR du möjlighet att träffa kolleger. SANAJÄRJESTYS

SIVULAUSE: KON SU LI KIE PRE Jag hämtar dig från flygplatsen EFTERSOM du inte har någon bil. OM DU INTE VILL DELTA I FESTEN, KAN vi ändra våra planer.

SUBSTANTIIVEJA Ett flyg 5 = lento Ett program 5 En fest 3 Ett bagage 4 En lunch 3

EN LUCH, LUNCHEN Efter lunchEN kan vi gå runt på högskolan. En lunch – lunchEN (the) MötET börjar klockan tre. Ett möte – möteT (the) Det mötet SOM vi talade om... KonferensEN börjar om en timme.

DEN, DET, DE Aina määräinen muoto substantiivista den, det ja de jälkeen. Den nya TIDEN Den ursprungliga TIDTABELLEN De gamla TELEFONERNA

PÅ KVÄLLEN På kvällen, på morgonen, på eftermiddagen, på dagen På kvällen har vi en liten fest.

OMISTUSSANA Vi åker sedan till hotellet där du kan lämna din väska/dina väskor. DIN STORA VÄSKA DINA STORA VÄSKOR OMISTUSSANAN jälkeen adjektiivista a-muoto ja substantiivista epämääräinen muoto. EI heittomerkkejä = Lisas, Mattis, mormors

Epämääräinen muoto substantiivista Några, alla, många, inga, flera TELEFONER Två gamla TELEFONER

Nästa vecka MEN Hela veckan

INTRESSERAD-INTRESSERADE Matti är INTRESSERAD av fysik. Matti och Annika är INTRESSERADE av fysik. Intresserad, intresserat, intresserade

FÖR ATT Jag skriver FÖR ATT meddela att planerna har ändrats.

AJANMÄÄREISTÄ FÖR X år SEDAN = sitten Jag har studerat svenska FÖR fem år SEDAN. Jag har studerat svenska (i) tre år = kolme vuotta / kolmen vuoden ajan Jag har inte studerat svenska PÅ tre år = kolmeen vuoteen.

Matti reste till Japan FÖR tre år = kolmeksi vuodeksi. (År) 2011 tog jag studenten. Ditt flyg landar (klockan) 7.30 i ställer för Ajanmääreitten kanssa ei prepositiota!

SOM = joka, jotka VEM = kuKA??????? Min vän Lisa SOM (=joka) bor i Sverige...

Där = jossa VAR = MISSÄ ?????????? VART = MIHIN ????????? Jag kan sedan köra dig till hotellet DÄR du kan äta frukost. Där = jossa Då= jolloin Dit= jonne

Jättevänlig, jättespännande, jätteviktigt

DATUM VI kommer den 11 november.