Pretérito perfecto En dåtidsform

I SVENSKAN = P ERFEKT, H AR GJORT … T.ex. Jag har ätit Du har gått Han har sovit Vi har sett Ni har pratat De har simmat

T RE TYPER AV VERB Spanskan har 3 typer av verb -ar, -er och -ir verb dvs. verb som slutar på: ar, -er och -ir. T.ex. -ar verb: Hablar, nadar, trabajar, controlar -er verb: Comer, Hacer, tener, ver, leer, poner -ir verb: Subir, Vivir, dormir, morir, conducir

H ABER = FINNAS ( SOM HJÄLPVERB = HAR ) Den böjda formen av haber används som ett hjälpverb vid bildandet av perfekt på spanska. Hjälpverbet böjs efter person, precis som vanligt. Alltså Yo, jagHe1p.s. Tú, DuHas2p.s. èl/ella, han honHa3p.s. nosotros, viHemos1p.p. vosotros, niHabéis2p.p. ellos/ellas, deHan3p.p. (1 p.s = första person singular, 1 p.p= första person plural o.s.v.)

P ERFEKT, - AR VERB I perfekt byts ändelsen -ar ut mot -ado. Det vill säga: Trabajado Denna form kallas för particip.

P ERFEKT, FLER - AR VERB Du har pratat (hablar) Has hablado Han har kontrollerat (controlar) Ha controlado Vi har sjungit (cantar) Hemos cantado Ni har simmat (nadar) Habéis nadado De har arbetat (trabajar) Han trabajado OBS! Det är enbart hjälpverbet (haber) som böjs efter person.

P ERFEKT, - ER VERB  Ändelsen –er byts ut mot –ido.  Det vill säga:  Comido Verbets particip.

Fullständig bildning av –er verb i perfekt sker genom: He Has Ha+-ido Hemos Habéis Han T.ex. Jag har ätit blir he comido

P ERFEKT, FLER – ER VERB Du har ätit (comer) Has comido Hon har haft (tener) Ha tenido Vi har läst (leer) Hemos leído Ni har velat (querer) Habéis querido De har underhållit (mantener) Han mantenido OBS! Det är enbart hjälpverbet (haber) som böjs efter person.

P ERFEKT, - IR VERB I perfekt byts ändelsen –ir ut mot –ido. Precis som med –er verben. Det vill säga: Subido Verbets particip.

Fullständig bildning av –ir verb i perfekt sker genom: He Has Ha+-ido Hemos Habéis Han T.ex. Jag har levt blir he vivido

P ERFEKT, FLER – IR VERB Du har gått upp för trappan (subir) Has subido las escaleras Hon har känt sig (sentir) Se ha sentido Vi har delat (dividir) Hemos dividido Ni har gått (ir) Habéis ido De har diskuterat (discutido) Han discutido OBS! Det är enbart hjälpverbet (haber) som böjs efter person.

P ERFEKT, NÅGRA OREGELBUNDNA VERB Hacer hecho (gjort) Ponerpuesto (satt, ställt, lagt) Escribirescrito (skrivit) Vervisto (sett) Decirdicho (sagt) Morirmuerto (dött) Abrirabierto (öppnat) Romperroto (gått sönder) Volvervuelto (återvänt) Verbets particip T.ex. jag har gjort = he hecho. du har skrivit= has escrito. hon har dött = ha muerto. Vi har öppnat= hemos abierto. Ni har sagt = habéis discho. De har återvänt = han vuelto.

S AMMANFATTNING, PERFEKT Perfekt är dåtid och motsvaras på svenska som ”har gjort..” På spanska byts: -ar ändelsen ut mot - ado -er och -ir byts ut mot - ido Detta gäller alla regelbundna verb! Det är endast hjälpverbet haber som böjs efter person.

N U KAN DU PERFEKT PÅ SPANSKA !