Les adjectifs et les adverbes Kännetecken, böjning och komparation Åsa Andersson, Vasaskolan, Skövde –

Les adjectifs Adjektiv står som bestämning till substantiv – de beskriver substantiven. Adjektiv förekommer även vid predikatsfyllnad. un beau pullil est gentilun bon copain adj subst verb adj (pf) adj subst

Les adjectifs Adjektiv går att böja på svenska och på franska en snäll pojke = un garςon gentil en snäll flicka = une fille gentille två snälla pojkar = deux garςons gentils två snälla flickor = deux filles gentilles

Les adjectifs För att jämföra substantiv med varandra kompareras adjektiven. Det vanligaste är att man använder ordet plus, men även moins kan användas för att tala om att någon har mindre av egenskapen i fråga. Sophie est jolie. Monique est plus jolie que sa sœur. Elle est la plus jolie des deux sœurs. Sophie est moins jolie que Monique. Sophie est la moins jolie des filles.

Les adjectifs För att tala om att någon är lika söt/stark/modig som någon annan används ordet aussi. Josephine est aussi jolie que Monique.

Les adjectifs Både adjektivet och den bestämda artikeln böjs beroende på om substantivet står i maskulinum, femininum, singular eller plural. Bernard est le plus fort. Sophie est la plus forte. Mes parents sont les plus gentils. Mes sœurs sont les plus gentilles.

Les adjectifs Ett adjektiv följer inte det vanliga mönstret med plus, le plus etc. Det har oregelbunden böjning: Ton livre est bon, mais ce livre est meilleur et le livre de ton frère est le meilleur livre que j’ai lu. bon → meilleur → le meilleur bonne→ meilleure → la meilleure bons → meilleurs→ les meilleurs bonnes → meilleures→ les meilleures

Les adverbes Adverb står som bestämning till adjektiv, verb, adverb eller hela satser. Adverb svarar på frågor som: När? Var? Hur? Il vient directement.Il joue bien. verb adverb verb adverb

Les adverbes Det vanligaste är att bilda adverb genom att lägga ändelsen –ment till adjektivets femininform: Il est sérieux. → Il travaille sérieusement. Elle est sérieuse. → Elle travaille sérieusement.

Les adverbes Adverb går inte att böja vare sig på svenska eller franska. Luc arbetar aktivt.= Luc travaille activement. Marie arbetar aktivt.= Marie travaille activement. De arbetar aktivt. = Ils travaillent activement. De arbetar mest aktivt. = Ils travaillent le plus activement.

Les adverbes Adverb kompareras på samma sätt som adjektiv. Den enda skillnaden är att adverben aldrig böjs i femininum eller plural. Je parle gentillement. Mon père parle plus gentillement. Ma mère parle le plus gentillement. Mes frères parlent le plus gentillement.

Les adverbes Tre adverb följer inte det vanliga mönstret med plus, le plus etc. De har oregelbunden böjning: bien → mieux → le mieux beaucoup → plus → le plus peu → moins → le moins Jag spelar bra, men du spelar bättre och din bror spelar bäst. Je joue bien, mais tu joues mieux et ton frère joue le mieux.

Les adjectifs et les adverbes Både bon och bien heter bra på svenska och både mauvais och mal heter dålig på svenska. Detta kan vara förvirrande. Det är en bra chaufför. Han kör bra. = C’est un bon chauffeur. Il conduit bien. adj subst verb adv Det är en dålig chaufför. Han kör dåligt. = C’est un mauvais chauffeur. Il conduit mal. adj subst verb adv

Exempelmeningar: Louise springer fortare än jag, men det är Anne som springer fortast. Louise court plus vite que moi, mais c’est Anne qui court le plus vite. Jag simmar bra, men min bror simmar bättre än jag. Je nage bien, mais mon frère nage mieux que moi. Luc äter mycket. Han äter mer än sina bröder, men det är hans mamma som äter mest. Luc mange beaucoup. Il mange plus que ses frères,mais c’est sa mère qui mange le plus.

Exempelmeningar: Vår lärare är glad. Han pratar glatt. Notre professeur est joyeux. Il parle joyeusement. Sköldpaddan är ett långsamt djur. Den går mycket långsamt. La tortue est un animal lent. Elle marche très lentement. Det är ett dåligt lag. Laget spelar alltid dåligt. C’est une mauvaise équipe. L’équipe joue toujours mal.

Exempelmeningar: Den här jackan är hemsk. Ce blouson est terrible. subst adj Min bror är hemskt avundsjuk. Mon frère est terriblement jaloux. subst adv adj Du pratar tyska dåligt. Tu parles mal l’allemand. verb adv Det här kafét är dåligt. Ce café est mauvais. subst adj

Kom ihåg: Adjektiv böjs i alla former beroende på om det gäller ett ord i maskulinum, femininum, singular eller plural. Adverb böjs aldrig! Adjektiv styr alltid substantiv. Adverb styr aldrig substantiv!