Affix i svenskan Förändrar ordstammens betydelse, men används ej självständigt Vissa mönster, men ej särskilt konsekvent uppbyggt
Affix i esperanto Förändrar ordstammens betydelse och används även självständigt Mycket konsekvent – kan man både ordstammens och affixets betydelse kan man vara ganska säker på vad ordet betyder
Hur lära sig? Genom exempel Genom gissningar
Exempel på prefix bonabra, god malbonadålig longalång mallongakort mal- motsatt betydelse
Fler exempel altahög malaltalåg lumoljus mallumomörker belavacker malbelaful
Även självständigt malomotsats maletvärtom
patrofar gepatrojföräldrar edzomake geedzojmakar (båda könen) ge- båda könen
Exempel på suffix sinjoroherre sinjorino dam viroman virinokvinna -in kvinnligt kön
Fler exempel patrofar patrinomor kokotupp kokinohöna fraǔlinofröken fraǔloogift man
Även självständigt inohona
belavacker belegajättevacker grandastor grandegajättestor -eg förstoring, förstärkning
urbostad urbetosmåstad varmavarm varmetaljummen -et förminskning, försvagning
Även självständigt etaliten
lernilära sig lernejoskola preĝibedja preĝejokyrka -ej plats, lokal
Fler exempel kuirilaga mat kuirejokök bakibaka bakejobageri necesanödvändig necesejo toalett
Även självständigt ejolokal
junaung junuloyngling sanktahelig sanktulohelgon -ul (oftast) levande varelse
Även självständigt ulovarelse
vidise videblasynlig kreditro kredeblatrolig -ebl möjlig(gör)
Även självständigt eblomöjlighet eblamöjlig kanskeeble
skribiskriva skribilopenna hakihugga hakiloyxa -il verktyg, medel
Även självständigt iloverktyg, medel
manĝomat, måltid manĝaĵomat(vara) ovoägg ovaĵoäggrätt -aĵ bestående av
Även självständigt aĵoaĵosak
bonabra, god bonecogodhet amikovän amikecovänskap -ec egenskap
Även självständigt ecoegenskap
Självständiga affix i kombination etulouleto parvel, knatte
Några kommentarer man bör inte göra orden klumpiga i onödan – ibland behöver man ej specificera eblo och ebleco betyder båda möjlighet men ibland blir det ju olika ord: malsano sjukdom malsaneco sjuklighet