Adjektiivn ja substantiivin muoto tiettyjen sanojen yhteydessä
Artikkelifilosofian kertaus Tärkeintä vastaanottajan näkökulma Vastaanottajalle uusi info = määräämätön muoto (en bok, böcker) Vastaanottajalle tuttu info = määrätty muoto (boken, böckerna) Kiinteä fraasi = artikkeliton muoto (bok) Rajaamaton kokonaisuus/suomen partitiivi = artikkeliton muoto Mieluummin yksi artikkeli liikaa kuin yksi liian vähän! Lauseen subjekti vain harvoin ilman mitään artikkelia!
Muistathan t-symmetrian: Milloin t- milloin a? Muistathan t-symmetrian: en grön bil ett grönt hus den gröna bilen det gröna huset gröna bilar gröna hus de gröna bilarna de gröna husen bilen är grön huset är grönt bilarna är gröna husen är gröna min bil är grön mitt hus är grönt mina bilar är gröna mina hus är gröna
a-pääte tulee adjektiivin loppuun - yksikön määräisessä substantiivin edellä den gröna bilen - aina monikossa gröna bilar bilarna är gröna de gröna bilarna Muista myös, että määräisyys ilmaistaan joko yksinkertaisena: Bilen står där. Bilarna står där. Tai kolminkertaisena: Den gröna bilen står där. De gröna bilarna står där.
Adjektiivin määräämätön, substantiivin määräämätön en ny teori en avancerad teori ett slags ny teori ett slags avancerad teori en annan ny teori en annan avancerad teori en sådan ny teori en sådan avancerad teori någon ny teori någon avancerad teori ingen ny teori ingen avancerad teori vilken ny teori vilken avancerad teori hurdan ny teori hurdan avancerad teori varje ny teori varje avancerad teori varannan ny teori varannan avancerad teori varenda ny teori varenda avancerad teori
Sama ett-sukuisilla ett nytt lexikon ett avancerat lexikon ett slags nytt lexikon ett slags avancerat lexikon ett annat nytt lexikon ett annat avancerat lexikon ett sådant nytt lexikon ett sådant avancerat lexikon något nytt lexikon något avancerat lexikon inget nytt lexikon inget avancerat lexikon vilket nytt lexikon vilket avancerat lexikon hurdant nytt lexikon hurdant avancerat lexikon varje nytt lexikon varje avancerat lexikon vartannat nytt lexikon vartannat avancerat lexikon vartenda nytt lexikon vartenda avancerat lexikon
Monikko två, femton några inga många en massa, en rad, en del flera de flesta nya/avancerade andra teorier/lexikon sådana få vilka hurdana alla
Adjektiivin määräinen, substantiivin määräinen den nya/avancerade teorin det nya/avancerade lexikonet den där nya teorin det där nya lexikonet den här nya teorin det här avancerade lexikonet de (här/där) nya/avancerade teorierna/lexikonen Huomaa myös: Båda teorierna verkar trovärdiga Båda de nya teorierna verkar trovärdiga. hela dagen/hela den långa dagen halva tiden
Adjektiivin määräinen mutta substantiivin määräämätön min hans mannens Johans vars nya teori vilkas denna samma nästa följande förra/föregående
Muista taivuttaa possessiivipronomini ja sana denna pääsanan mukaan! min nya teori mitt nya lexikon mina nya teorier/lexikon er avancerade teori ert avancerade lexikon era avancerade lexikon denna nya/avancerade teori detta nya/avancerade lexikon dessa nya/avancerade teorier/lexikon
Demonstratiivipronominista den/det/de Äännetään painollisena - Loppuartikkelin kanssa: ”Den mannen vill jag ha!” sade prinsessan. - Rajoittavan, pakollisen relatiivilauseen edellä: I samtalet med chefen tog vi upp bara det/de problem som måste lösas genast. De plantor som vi hade beställt från Holland överlevde inte vintern, medan de inhemska plantorna mår fortfarande hur bra som helst. Ei painoteta: Det var den bästa film(en) som jag någonsin har sett! (huomaa superlatiivi paras joka…)