JÖNKÖPING Welcome to Jönköping!

In the heart of southern Sweden Jönköping is strategically located in Sweden. The municipality is surrounding the southern tip of lake Vättern. You can enjoy the city pulse, the beach life as well as nature close by. The city is expanding and the planning is made to meet future challenges and investments from society. Det här är ett sätt att sammanfatta Jönköping och de utmaningar vi står inför samt de satsningar vi gör inför framtiden. ______________________ This is to summarise the challenges that Jönköping is facing as well as the investments

Oslo 454 km Stockholm 323 km Göteborg 148 km Köpenhamn 285 km Jönköping har ett perfekt läge i Sverige och Norden. Vi är placerade precis mitt i Norden och har alla möjligheter att bli en knutpunkt på många sätt. Med bekväma och acceptabla avstånd till alla större städer runt om i både Sverige och övriga skandinavien så kan vi ses som en mittpunkt. _____________________________ Jönköping has a perfect location in Sweden and within the Nordic countries. Its strategic location within the nordic coutries offers many opportunities and is a central point in several ways. Centrally located in Southern Sweden, it is relatively close by some of the main cities within Scandinavia. Köpenhamn 285 km

Om jag säger Jönköping så tänker nog en del av er på något av det här; polkagrisen som föddes i Gränna, det vackra gröna landskapet som omger staden inte minst på vägarna in mot Jönköping vid Vättern, alla Jönköpings kyrkor, Andrées historiska ballongfärd till Nordpolen Eller Tändstickor Alla saker som finns, uppfanns eller har ett starkt ursprung i Jönköpings kommun. ________________ Things you can associate to Jönköping? Pepparmint candy sticks from Gränna The Swedish match area with its charming museum The Andrée museum telling about hot air balloon travels over the North Pole. The many churches of Jönköping The green landskapes along by lake Vättern. All of these were invented and created in Jönköping.

Quick facts Approx. 135,800 inhabitants Average age 40.3 years old 43.1% have a higher education degree 13,400 registered businesses - Among others Husqvarna AB, IKEA, SAAB-koncernen and Arla Foods. A university with four schools A commuting city Largest areas are Jönköping, Gränna, Huskvarna Numerous associations Här är Jönköping i korthet. 135 783 (31 mars 2017) ____________________ In brief

Visste du att Jönköping är Sveriges näst bästa stadskommun att bo i 2015 enligt tidningen Fokus? Motivet bakom ”Bäst att bo-temat” är att lyfta fram exempel på kommuner som har lyckats och resonera om varför, men också att undersöka villkoren för boende och regional utveckling i stort. __________________ Jönköping is #2 as best municipality to live in 2015, according to a national ranking based on ”best places to live in Sweden” (source Fokus).

Population Befolkningen i Jönköping ___________ Population in Jönköping

Population growth 1950–2016 135,297 130,000 2016 120,000 2013 Municipality reform 1971 110,000 2005 100,000 1989 1965 In March 2017, the population of Jönköping was 135,783 inhabitants. We are fortunate to have a constant increasing population. The expansion is expected to continue to increase and we expect to reach 152,000 inhabitants in 2026.

Population pyramid - 2016 Så här ser åldersfördelningen ut i kommunen (2016-12-31). Jönköpings kommun har en något yngre befolkning än riket. Medelåldern i Jönköpings kommun är 40,3 år, vilket är nästan ett år lägre än medelåldern i riket. Vi har en medelålder på 41,4 år för kvinnor och 39,2 år för män (medelålder i kommunen 40,3 år). Medelåldern i riket är 42,1 år för kvinnor och 40,2 år för män (totalt för Sveriges befolkning 41,2 år). _________________________________________ The population cohorts in the municipality. Jönköping has a younger population than the average in the country. The average age is 40,3 years old which is almost one year younger than the country average age. Women have an average age of 41,4 and 39,2 for men.

Visste du att? Av Jönköpings kommuns befolkning finns det också en del kända ansikten; exempelvis pop- och rockbandet The Cardigans. De blev världskända för låtar som ”Love Fool”, ”My favorite mistake” och ”Erase/Rewind”. _________________________________ Did you know? You may recognise some celebrities from Jönköping who have made it internationally; for example: the rockband The Cardigans. They became famous with their hits ”Love fool”, ” My favorite mistake” and Erase/rewind”.

En annan känd person från Jönköping är Agnetha Fältskog som utgjorde en fjärdedel av det kända popbandet ABBA. Gruppen är än idag en av världens mest spelade. _________________________________ Another well known celebrity from Jönköping is Agnetha Fältskog who was part of the popular band ABBA. The group remains a classic band and their hits still play on radios around the world.

In-, out- and net migration 1975–2016 7,103 in-migrants The municipality of Jönköping has as strong move-in statistic with 7 103 people who moved in the municipality in 2016.

In-, out- and net migration 1975–2016 7,103 in-migrants In-migration 5 741 out-migrants Out-migration Utveckling är något lägre för utflyttningen, vid slutet av 2016 var den 5 741. _____________________________ The development is lower for in-migration where it was 5,741 at the end of 2016.

In-, out- and net migration 1975–2016 7,103 in-migrants 5 ,741 out-migrants 1,362 net migration Det ger ett positivt flyttnetto (inflyttning – utflyttning) på 1 362 år 2016. ___________________________ The net in- out- migration is 1 362 for 2016.

Education Utbildningar i Jönköping ___________________________ Education in Jönköping Education

Number of compulsory and upper secondary schools and pupils Municipal schools Independent schools Compulsory school 53 (11 997 pupils) 8 (1 754 pupils) Upper secondary school 6 (4 811 pupils) 7 (629 pupils) Det finns en mängd grundskolor och gymnasier i Jönköpings kommun. Det övervägande antalet elever går i kommunala skolor. Siffrorna avser ht 2014, naturbruksgymnasiet - som drivs av Region Jönköpings län - med 184 elever ingår i kolumnen kommunala skolor. ______________________________________ There are several primary schools and highschools in the municipality of Jönköping. The majority of pupils attend public schools. The numbers are from 2014 and include the 184 pupils from the Natural Resources Highschool in Tenhult which is administrated by the Region of Jönköping.

Percentage of population with post secondary education 2015 (ages 25-64) The municipality of Jönköping has a slightly higher percentage of inhabitants with a higher education (university) than in Sweden in general. The statistics are from 2015.

International students Jönköping University Jönköping International Business School School of Engineering School of Education and Communication School of Health Sciences All four schools are research oriented and offer bachelor, master and PhD level education. Photo: Patrik Svedberg 11 000 Students 2 000 International students 350 partner universities 800 partner companies Högskolan i Jönköping består av fyra fackhögskolor. Här studerar cirka 2 000 internationella studenter från drygt 70 länder. _________________________________________________ Jönköping University has four schools. There are approximately 11 000 regular students and among them approx 2 000 are from 70 different countries around the world. From 70 countries

Labour market Arbetsmarknaden i Jönköping _______________________ The labour market in Jönköping Labour market

Labour market Employment rate (20-64 years): Jönköping: 80.9 percent Sweden: 77.9 percent Jönköping has the ninth largest labour force in the country with a daytime population of over 70,600 12,700 commuting to Jönköping 8,600 commuting from Jönköping, amounts to 4,100 net commuters Jönköpings kommun har en bra arbetsmarknad med få arbetslösa jämfört med riket. Det är hög andel förvärvsarbetande i befolkningen och kommunen är den 9:e största arbetsmarknaden i Sverige. Inpendlingen är stor från kommunerna runt omkring. (Siffrorna avser 2015). _______________________________ The municipality has a positive labour market growth and fewer unemployed people than the rest of the country. Jönköping has the ninth largest labour force in the country with a daytime population of over 70,600. There is a large number of commuters to Jönköping from nearby municipalities.

Visste du att Jönköpings kommun tillhör de kommuner som har lägst arbetslöshet i Sverige? I slutet av 2013 arbetade 68 426 personer inom kommunens gränser, vilket innebär att sysselsättningen har ökat med 4 850 över en 5-årsperiod. ____________________________________ Did you know that the municipality of Jönköping is among the ones with lowest level of unemployment in Sweden? In the end of 2013, there were 68 426 people activ workers within the municipality limits which implies that the level of employment has increased with 4 850 over a 5 year period.

Employed by area of work 2015 (night-time population ages 20-64) Stor branschbredd. Den vanligaste yrkesbranschen i Jönköpings kommun är vård och omsorg, följt av handel samt tillverkning och utvinning. Siffrorna avser 2015. ________________________________________ The most important areas of work in Jönköping are health care and social welfare followed by trade and then manufacturing industries.

Largest employers in Jönköping Jönköpings Municipality 10 700 Region Jönköping County 5 475 Husqvarna AB 1 605 IKEA 945 Swedish Board of Agriculture 745 Jönköping University 705 Elgiganten 655 The SAAB Group in Jönköping 590 Keolis Sverige AB 550 OLJA Care Cooperative 540 KABE 515 PostNord 490 Fläkt Woods AB 465 Arla Foods 400 Hallpressen 330 Den största arbetsgivaren är Jönköpings kommun med över 10 700 anställda, medan den största privata arbetsgivaren är Husqvarna AB med över 1 600 anställda. ________________________________ The largest employer is the municipality of Jönköping with more than 10,700 employees and the largest private sector employer is Husqvarna AB with more than 1,600 employees.

Visste du att Jönköping har ett av Sveriges största logistikcenter Visste du att Jönköping har ett av Sveriges största logistikcenter? I området LogPoint South Sweden ligger en mängd olika distributionscentraler för exempelvis IKEA och Elgiganten. Flera av aktörerna på området har sina Europalager där. ______________________________________ Did you know that Jönköping is Sweden’s largest logistic center? Several distribution centers are located in the area of LogPoint South Sweden such as IKEA and Elgiganten. Several companies have their european distribution centres located there.

Public authorities and regional institutions Swedish Board of Agriculture Swedish Courts Swedish Forest Agency County Administrative Board Jönköping Jönköping University Ryhov Hospital Jönköping Förutom stora arbetsgivare har Jönköping också ett flertal myndigheter, statliga verk och regionala institutioner som också utgör stora arbetsgivare. _______________________________ In addition to the large private companies there are also sevela public authorities and agencies located in Jönköping who are important employers as well.

Industry and commerce Näringslivet i Jönköping ________________

Industry and Commerce 13 392 companies 6 516 active AB 74,9% 848 new companies in 2016 13 392 companies 6 516 active AB 74,9% 0-9 employees The industry varies from logistic/transport, manufacturing, service, IT and communication. It’s also a centre for fairs and exhibitions. The strength of Jönköping is the mix of companies. It ranges from start-ups IT companies to old manufacturing companies with a long history. The technical development is as important in both types. Jönköping har ett rikt näringsliv med en mycket bred branschbredd. Styrkan hos företagen i kommunen ligger i den stora kombinationen av företag. Under 2014 registrerades 762 nya företag. Procentsatsen som har 0-9 anställda är baserad på samtliga företag.  _________________________________________ Jönköping is rich in industries. The strength of the municipality is in the different types of companies. In 2014, there were 762 new companies registered.

Good Morning! Hotellfrukost! Utbudet av boende är variationsrikt, med något för alla smaker. Visste du att Jönköping är Sveriges fjärde hotelltätaste stad med många hotellrum för vår storlek och invånare. ___________________________ Hotel Breakfast! There is a large variety of accommodations for each and every taste. Jönköping comes #4 when it comes to hotel concentration and number of rooms available.

Science Park Started 2002 During 2013 had 55 start-ups from students from the Jönköping University Currently 100 companies Contributed so far to approx. 1000 new companies in the area Science Park i Jönköping är ett sprudlande center för nystartade företag. Just nu finns ett 100-tal företag på plats. _________________________________ Science Park in Jönköping is a business incubator. There is currently over 100 companies hosted in Sciences Park.

Culture and Events Kultur och evenemang i Jönköping ________________________ Culture and events in Jönköping

Fairs, conferences and congresses Elmia Wood – world’s largest fair for the wood industry Elmia Subcontractor Scandinavian Caravan Show Elmia Lastbil – international trade fair for the haulage and transport industry World Bio Energy Dreamhack – world’s largest LAN event (Guinness Book of Records) Some meetings in 2017: EuroHeartcare, SCAE Sweden Coffee Fest, Yeos yearly meeting (Young entrepeneurs of Sweden), SSNF:s yearly congress. Some events 2017: VM Myauthai, EM Barefoot Championship, EM Mountainbike, Ironman 70.3 I det kommunala bolaget Elmia arbetar man med mässor, konferenser och kongresser. De genomför varje år en mängd stora mässor av både nationellt och internationellt intresse. Varje år förekommer också ett par stora kongresser med upp till 3000 deltagare. _______________________________________________ Elmia organises many fairs, conferences and congresses every year. Those events are both national and international. Every year there are several congresses with up to 3000 delegates.

Ett av de största eventen som genomförs varje år på Elmia är Dreamhack Ett av de största eventen som genomförs varje år på Elmia är Dreamhack! Då träffas 27 000 deltagare för att spela, nätverka och umgås i tre intensiva dagar. __________________________ Dreamhack the world’s largest Lan event is taking place at Elmia fair every year. 26 000 participants from around the world are gathering to play, network and celebrate during three intensive days. 27 000!

Culture H2O Jönköping – waterfestival Waterfallday in Huskvarna Tornerspelen Visingsö Markets and christmasfairs  Grenna museum/Andréexpeditionen/Polar Centre Husqvarna museum Jönköpings läns museum The Bird Museum The Match museum Harvestfestival The Applevalley Gunillaberg Brahehus Varje år händer det en mängd olika evenemang i kommunen som är öppna för allmänheten. __________________________________ Each year there are several events and activities in the municipality open to the public.

Jönköping är den femte restaurangtätaste staden i Sverige Jönköping är den femte restaurangtätaste staden i Sverige. Visste du att i Jönköping har en pir ut i Vättern? På sommaren öppnar pirens restauranger och området fylls av människor och sjuder av liv. _________________________________________ Jönköping comes #5 in restaurants concentration in Sweden. There is a pier in the heart of city by lake Vättern where several restaurants are located.

Associations Idrott Kultur Soccer Bee-keeping Ice hockey Theatre Handball Rowing Canoeing Basketball Floorball Kultur Bee-keeping Theatre Choires Art Film Dancing Jönköping har ett rikt föreningsliv. Förutom idrottsklubbar finns det en mängd föreningar som ägnar sig åt andra intressen som konst och kultur. _________________________________________________________ There are several types of associations in Jönköping from sports clubs as well as associations for art and culture.

Visste du att den kända svenska konstnären John Bauer var från Jönköping? Han illustrerade bland annat sagosamlingen ”Bland tomtar och troll” och anses som en av Sveriges främsta sagotecknare. Han föddes 1882 och omkom när ångaren Per Brahe förliste på Vättern 1918. __________________________________ The artist John Bauer is originating from Jönköping.

Politics Politiken i Jönköping __________________ Politics in Jönköping

Municipalities, county councils, and regions 20 county councils/regions Regions are county councils with increased responsibility for regional development and infrastructure. Politicians are elected directly by citizens There are municipal and county council elections every four years in conjunction with the parliamentary election. Some county councils have formed regions: Gotland, Halland, Skåne, and Västra Götaland. Municipalities are responsible for most of the social services available where we live. The most extensive services include schools, social services, and care for the elderly. Municipalities are legally obliged to provide some services, while others are optional and decided by local politicians. Regions are county councils with an extended responsibility for regional development. County councils and regions are responsible for services shared over large geographical areas and which often demand considerable financial resources. These include healthcare, dental care, and public transport. Voluntary activities include culture, tourism, and regional development. Quick facts Municipality with the largest population: Stockholm - 847,073 inhabitants (31/12/2010) Municipality with the smallest population: Bjurholm (Västerbotten) - 2,460 inhabitants (31/12/2010) County council with the largest population: Stockholm County Council - 2,054,343 inhabitants (31/12/2010) County council with the smallest population: Jämtland County Council - 126,691 inhabitants (31/12/2010) “There are 44 000 elected representatives in municipalities, county councils and regions. Of those, approximately 97 % are politicians in their spare time.” Source: Swedish Association of Local Authorities and Regions

Municipal self-government The municipality has the right to: make independent decisions tax citizens to finance its activities Citizens have the right to: influence municipal decisions, e.g. by submitting a citizens proposal or voting in referendums appeal municipal decisions An attractive employer must have good employment conditions and be able to motivate and utilise its employees’ skills. SALAR’s mission is to enter into central collective agreements, to strengthen the role of municipalities and county councils as employers, and to create the conditions needed for local solutions. Each municipality and county council must have considerable influence over both the size of salary increases and their distribution. The local salary structure is of fundamental importance to our employer policy. We work to promote equality and reduce discrimination. We provide our members with advice and service. Continual contact with our members enables us to learn and so to better address our members’ interests. Quick facts Municipalities had 760,000 employees in 2010, and the county councils had 261,000. This corresponds to 25 per cent of the Swedish working population. Around 80 per cent of these employees are women. Source: Swedish Association of Local Authorities and Regions

Municipal, county council and regional responsibilities Municipalities are responsible for most of the social services available where we live, such as schools, childcare, care of the elderly and disabled, as well as water and waste. County councils and regions are responsible for shared regional activities with an emphasis on healthcare and regional development. Mandatory activities: healthcare, dental care, public transport (together with municipalities) Voluntary activities: culture, education, tourism, regional development Source: Swedish Association of Local Authorities and Regions

The political organisation Så här är Jönköpings kommuns politiska organisation uppbyggd. Vi har delat in frågorna i tre olika ansvarsområden beroende på dess karaktär. ____________________________ This is how the political organisation is working in the municipality. There are three areas of responsibilities.

Executive departments Social Welfare Department Education Department Rescue Services Municipal Office Culture, Leisure and Sports Department Urban Planning Department Environment and Public Health Dpt Technical Services There is 11 400 permanent employees within 350 different work categories within the Municipality of Jönköping. The municipality is the region’s largest employer. 8 verkställande förvaltningar 11402 tillsvidareanställda 350 olika yrken ______________ 8 executive departments 11 402 permanent employees 350 different work categories

Mandates 2015-2018 Parties Mandat Moderate Party (M) 17 Christian Democrats Party (KD) 10 Liberal Party (L) 4 Centre Party (C) 6 Green Party (MP) 6 Social Democrats Party (S) 26 Left Party (V) 4 Sweden Democrats Party (SD) 8 Mandatfördelningen 2015-2018 ____________________ Mandates 2015-2018

Municipal Owned Companies Municipal Holding Company Jönköping Rådhus AB Housing Companies AB Bankerydshem Bottnaryds Bostads AB AB Grännahus AB Norrahammars Kommunala Bostäder Visingsöbostäder AB Bostads AB VätterHem Exihibition and Event Companies Elmia AB Destination Jönköping AB Education Company Grennaskolan Riksinternat AB Real Estate Company Högskolefastigheter i Jönköping AB Jönköping Airport Fastighets AB Jönköpings kommuns Förvaltnings AB Jönköpings Parkerings AB Rosenlunds Fastighets AB Logistics Companies Jönköping Airport AB Torsvik Terminal AB Utility Companies Jönköping Energi AB Jönköping Energi Nät AB Jönköping Energi Biogas AB Huskvarnaåns Kraft AB Kommunen har en antal kommunalägda bolag med olika inriktning och uppdrag. _____________________________ The municipal owned companies have various focus. Development Company Södra Munksjön Utvecklings AB

100 SEK of income taxes 36 SEK pre-schools/compulsory schools 21 SEK elderly care 20 SEK social and health care 10 SEK upper-secondary schools/adult education 4 SEK culture, leisure and recreation 3 SEK streets, parks, public transport 3 SEK others 1 SEK urban planning 1 SEK rescue services Så här fördelar vi 100:- av kommunalskatten i Jönköpings kommun. ______________________________ This is how 100 SEK of income taxes can be divided.

Det har varit mycket hemlighetsmakeri runt Sveriges guldreserv Det har varit mycket hemlighetsmakeri runt Sveriges guldreserv. Men visste du att den troligtvis har förvarats i Jönköping emellanåt? I modern tid har det framkommit att guldet förvarats utspritt på minst tre platser i landet mellan 1940 till 1982. En av de platserna är ett berg i Jönköping, Stadsparksberget. _______________________________________________

Future development Jönköpings kommuns prioriterade stadsutvecklingsprojekt just nu är utvecklingen av den nya stadsdelen Södra Munksjön och förverkligandet av höghastighetsbanorna genom Sverige. ______________________________________ Urban planning is one of the top priorities in Jönköping with the development of a new quarter called Södra Munksjö as well as the high speed train project that will go through southern Sweden.

Södra Munksjön A new city quarter with five different areas of expansion Size: 300 hectars Population: 12 000-14 000 Workplace: 11 500 Commercial surfaces: 453 000 m2 Service: pre-schools and compulsory schools Södra Munksjön – nästa steg i Jönköpings stadsbyggnadsvision _________________________ Södra Munksjö is the next step in the city vision for the urban development.

Jönköping kallas ju ibland för Smålands Jerusalem men det beror inte på att vi har så många kyrkor i Jönköping. Det har en historisk förklaring. I 1800-talets Sverige kom det ett förbud för icke prästvigda att genomföra bönemöten. 1858 upphävdes detta beslutet och då blev det så att många av Jönköpings Läns frikyrkliga vallfärdade på kvartalsmöten till Jönköping. På så sätt skapades uttrycket "Se vi går upp till Smålands Jerusalem”. Vi har dock en hel del kyrkor, men vi är också en av Sveriges mest krogtäta städer. _________________________________________ Jönköping is sometimes referred as Småland’s Jerusalem due to the many churches in the city. There is a historical explanation to this. During the 1800, Sweden

High Speed Train Stockholm – Göteborg 2 h Stockholm – Malmö 2,5 h Junction in Jönköping The most important infrastructure project of the last 100 years in Sweden. 320 km/h Short travel times Bigger regions Höghastighetståg genom Sverige ger mindre avstånd och större regioner. Med vårt strategiska läge blir Jönköping den naturliga noden i Sverige. ______________________________ The highspeed train in Sweden will shorten the distances between big regions. The strategic location of Jönköping makes it a natural junction in Sweden.

Här kan ha picknick, motionera, cykla eller ta ett dopp i vårt kalla och goda dricksvatten. Mitt i centrala staden. Vätterstranden - Jönköpings egen Copacabana! _________________________ Here you can have a picnic, exercise, ride a bike or take a swim in cold Lake Vättern. The lake is also where Jönköping’s drinking water comes from. The beach in the heart of the city can be referred to as Copacabana.