Presentation laddar. Vänta.

Presentation laddar. Vänta.

Sverige - Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med…….

Liknande presentationer


En presentation över ämnet: "Sverige - Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……."— Presentationens avskrift:

1 Sverige - Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med…….

2 Photo: (c) Swedish Institute/Swedish Institute Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med…….

3 Folkmängd i Dalarnas kommuner (inom parentes förändringar under året) Avesta ( Borlänge ( Falun Gagnef Hedemora Leksand Ludvika Mora Malung-Sälen Orsa Rättvik Smedjebacken Säter Vansbro Älvdalen (+93)Folkmängd Dalarna Sverige Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. سوئد کشور جدید شما نسبتاً بزرگ است. کشوری طویل است. ولی در سوئد فقط 9 میلیون نفر زندگی می کنند. اغلب مردم در جنوب کشور زندگی می کنند. به معنی استان است ودر این استان Dalarn نفرزندگی می کنند.در این استان شورای محلی وجود دارد.

4 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. اين شهر روی جزیره ساخته شده است. دریاچه مالارین به دریا سرازیرشده است. استکهلم پایتخت سوئد است

5 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. استکهلم پایتخت سوئداست واز بزرگترین شهرهای ان است. واز بزرگترین شهرهای اسکاندیناویااست. واقع در دریای بالتیک ، و آن را یکی از بهترین شهرستانها در جهان است.استکهلم قلب زندگی تجاری و فرهنگی در سوئد است ، و مرکز اصلی تجارت و ارتباطات جهانی است با جمعیت جمعیت. جمعیت بزرگ استکهلم 1،377،560 نفر. استکهلم

6 Foto: Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. شهرستان باستان در مناطق مرکزی شهر استکهلم تحت تاثیرمعماری المانی قراردارد شهر کهن

7 Riddarfjärden med stadshuset och slottet Foto: Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Riddarfjärdenخلیج شرقی دریاچه مالارین سوئدی است

8 قصر استکهلم Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. در قصر سلطنتی استکهلم پادشاه وملکه زندگی می کنند. این قلعه پس از تیراندازی 1754 بازسازی شد.

9 پارلمان سوئد در استکهلم Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med…….

10 دموکراسی سوئدی قاعة البرلمان Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. اعضای پارلمان سیاستمداران هستند. پارلمان دارای 349 سیاستمدار است. این افراد از سراسر کشور به پارلمان آمده اند. تصمیم گیری در مورد قوانین سوئد با سیاستمداران پارلمان است. دموکراسی سوئدی

11 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. ویژگی های دموکراسی سوئدی فرصت بازی نقش فعال در احزاب سیاسی است. فرصت برای نفوذ ، به عنوان مثال ، سیاستمداران محلی. فرصت برای بازرسی های عمومی همه اسناد برای مثال ، ( جلسات در شهرداری (.

12 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. قانون اساسی قانون آزادی مطبوعات بخشش هر کس حق بیان نظرات خود در چاپ و پخش بدون سانسور. آزادی بیان قانون اساسی حفظ حق شنیده می شود.

13 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. قانون اساسی نشان می دهد حق آزادی بیان حق آزادی اجتماعات حق آزادی تظاهرات حق اجتماع آزادانه حق برخورداری از آزادی مذهب مجازات اعدام ممنوع است و قدرت مبتنی بر قانون اساسی در نظر گرفتن ، و ضد فساد

14 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. انتخابات انتخابات پارلمان ـ هیئت نمایندگان شورای استان و هیئت نمایندگان شهرداریدر یک روز برگزار می شود.هر چهار سال یک باریک روز یکشنبه در ماه سپتامبر روز انتخابات است. انتخابات در سالهای 2010ـ 2014ـ 2018ـ 2020 برگزار می شود.

15 Hur Sverige styrs چگونگی حکومت سوئد – i tre nivåer Kommunerna Kommunerna Kommunfullmäktige Kommunstyrelse Administration och verksamhet Lokal administration och verksamhet LOKALLandsting Allmänna val REGIONAL Riksdag Regering Regeringskansliet, statliga verk och myndigheter Länsstyrelsen (utses av regeringen) Region Dalarna (Utses av kommunerna och landstinget) Landstingsfullmäktige Landstingsstyrelse Administration och verksamhet Staten Allmänna val NATIONELL Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Landstingsfullmäktige Landstingsstyrelse Administration och verksamhet

16 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Riksdag (349) Regering Regeringskansliet, statliga verk och myndigheter NATIONELL Staten Allmänna val Val till riksdagen انتخابات پارلمان Gul röstsedel مردم هر چهار سال یکبار حزب سیاسی که باید کشوراداره کند را انتخاب می کنند. آنرا انتخابات پارلمان می نامند. مهمترین تصمیمات سیاسی در پارلمان گرفته می شود.این تصمیمات شامل سراسر کشور می شوند.

17 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Länsstyrelsen (utses av regeringen) Region Dalarna (Utses av kommunerna och landstinget) Landstingsfullmäktige Landstingsstyrelse Administration och verksamhet Val till Landstinget انتخابات شورای استان Allmänna val Blå valsedel REGIONAL Landstinget سوئد نیزبه شوراهای استان (landsting) وشهرداری (kommuner)تقسیم شده است. شوراهای استان مناطق کمی وسیعتر هستند. شوراهای استان مسئولیت خدمات درمانی را بر عهده دارند. (landstingsfullmäktigeشوراهاي استاني به نام مجلس(

18 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Kommunerna Kommunerna Kommunfullmäktige Kommunstyrelse Administration och verksamhet Lokal administration och verksamhet LOKAL Val till kommunen انتخابات شهرداری Allmänna val Kommun Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. شهرداری مناطق کوچکتری را تشکیل می دهند. شهرداریها از جمله مسئولیت مدارس وکودکستانهاومراقبت از سالمندان را بر عهده دارند. در بخشهای بعدی این جزوه مطالب بیشتری در مورد شهرداریها وشوراهای استان مطالعه خواهید کرد..(kommunfullmäktige Vit valsedel

19 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. چگونه من می دانم که اگرمن می توانم رأی بدهم چند هفته قبل از انتخابات کلیه افرادی که دارای حق رأی هستند یک کارت انتخابات از طریق پست دریافت می کنند.کارت انتخابات نشان می دهد که شما دارای حق رأی دادن هستید.این کارت همچنین زمان ومکان رأی دادنن را نیز مشخص می کند.

20 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. چه کسی حق رأی دادن در انتخابات ودرکدام انتخابات ؟ فردی که تبعه سوئد باشد وبه سن 18 سالگی تمام رسیده باشد حق دارد در هرسه انتخابات شرکت کند.اتباع خارجی نمی توانند در انتخابات پارلمان شرکت کنند.ولی اینگونه افراد می توانند در انتخابات هیئت نمایندگان شهرداری شرکت کنند.اتباع خارجی باید هنگام انتخابات به سن 18 سالگی رسیده باشند.همچنین بایستی حداقل به مدت سه سال جزء آمار ثبت احوال سوئد بوده باشند.افرادی که جزء آمار ثبت احوال هستند در یک فهرست بایگانی ثبت می شوند که نشان می دهد فرد در سوئد زندگی می کند.

21 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. حق ایمان آوردن وفکر کردن از انجا که سوئد یک کشور دموکراسی است همه می توانند آزادانه عقیده خود را بیان کنند.ما میتوانیم هر خدائی را بپرستیم. ما می توانیم عضو انجمنهای مختلف شویم.ارزش همه یکسان است. زنان ومردان باید از امکانات وحق وحقوق یکسانیبرخوردار باشند. ما برای دستیابی به تساوی حق و حقوق میان زنان ومردان تلاش می کنیم.حقوق بشر شامل همه افراد است.حقوق بشر شامل کودکان نیز می شود.هیچکس نباید بخاطر شکل ظاهری خود مورد بدرفتاری قرار گیرد.همچنین هیچکس نباید بخاطر نوع تمایل جنسی خود مورد بدرفتاری قرار گیرد.

22 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. عملکرد سیاسی دموکراتی برای رابطه دموکراتی در یک حکومت دموکراسی مهم است که بتوان سیاستمداران وسایر افرادی که حکومت می کنند را تعویض کرد.از اینرو ما هر چهار سال یکبار انتخابات برگزار می کنیم.همین امر شامل سایر انجمن ها نیز می شود.انجمنهای مختلف مجمع سالانه برگزار میکنند.در مجمع سالانه اگر اعضاء مایل باشند اعضای هیئت مدیره انجمن تعویض خواهند کرد.

23 سوئد بخشی از اتحادیه اروپا Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. سوئد عضو ای یو است.ای یو یعنی اتحادیه اروپا.اغلب کشورهای اروپا عضو ای یو هستند.این کشورها برای بهبود وضع اقتصادی خود با یکدیگر همکاری می کنند.آنها همچنین برای جلوگیری از جنگ نیز با هم همکاری می کنند. همکاری در ای یو باید به صلح منتهی شود.کشورهای ای یو در زمینه کشاورزی ومحیط زیست و بازرگانی نیز با هم همکاری می کنند.ای یو دارای بسیاری قوانین ومقررات مشترک است.این قوانین و مقررات شامل ما در سوئد نیز می شوند.بخشی از قوانین ای یو در پارلمان اروپا وضع می شوند. در پارلمان اروپا سیاستمدارانی از کلیه کشورهای ای یو وجود دارند. اتباع سوئد به سیاستمداران که باید در پارلمان اروپا باشند رأی می دهند. این انتخابات هر پنجسال یکبار برگزار می شود.

24 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. ملکه(همسر پادشاه) Silvia پادشاه کارل گوستاو شانزدهم سوئد یک کشور دموکراسی است سوئد یک کشور دموکراسی است.ما دارای یک پادشاه هستیم.ولی پادشاه سوئد هیچگونه قدرت سیاسی ندارد.نام پادشاه سوئد کارل گوستاوشانزدهم است.نام او چنین نوشته می شود: Carl XVI Gustaf بزرگترین پادشاه ویکتوریا نام دارد.او پس از کارل گوستاو شانزدهم ملکه سوئد خواهد شد.

25 روز ملی سوئد روز 6 ژوئن روز ملی سوئد است. این روز با موزیک وسخنرانی جشن گرفته می شود. در برخی شهرها به اتباع جدید سوئدی در این روز خیر مقدم گفته می شود. در روز 6 ژوئن بسیاری از مردم تعطیل هستند وبه کار و مدرسه نمی روند. بسیاری پرچم سوئد را در روز ملی به اهتزاز در می آورند. پرچم سوئد آبی رنگ ودارای یک صلیب زرد رنگ است. Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med…….

26 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. ادارات دولتی پارلمان ودولت قوانین ومقررات جدید را وضع می کنند. ادارات دولتی باید طبق تصمیمات پارلمان ودولت عمل کنند.ادارات دولتی باید قوانین ومقررات جدید را به اجرا در اورند. در حدود 250 اداره دولتی در سوئد وجود دارد.برخی از این اداره ها بطور مثال عبارتند از پلیس,اداره راه,اداره مدارس,اداره مالیات واداره مهاجرت.ادارت دولتی موظف به ارائه خدمات هستند.آنها باید به شما کمک کنند.شما حق دارید به یک اداره دولتی مراجعه کنید.می توانید یکنفر را برای کمک بخود همراه داشته باشید.اگر زبان سوئدی برایتان دشوار است حق دارید از کمک مترجم شفاهی برخوردار شوید. می توانید به اداره دولتی تلفن کنید.همچنین می توانید به ادارات دولتی نامه بنویسید یا نامه الکترونی ارسال نمایید.شما باید سریعا پاسخ دریافت نماکنید.ادارات دولتی در اینترنت نیز دارای صفحه مخصوص بخود هستند.از طریق کامپیوتر می توانید مطالب بسیاری را در مورد ادارات دولتی فرا بگیرید.اغلب اطلاعات به زبانهای مختلف وجود دارند.

27 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Järnvägar Vägar Flyg Sjöfarten قدرت مرکزیBolag راهها راه اهن هوانوردی کشتیرانی Verk

28 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. مقامات در زمینه آموزش و پرورش اداره کل مدارس اداره کل دانشگاهها دفتر آموزش عالی کمیته پشتیبانی آموزش مرکزی

29 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Högskoleverket Invest in Sweden Agency Jordbruksverket Jämställdhetsombuds mannen Kemikalieinspektione n Kommerskollegium Konkurrensverket Konsumentverket Krisberedskaps myndigheten Kungliga Hovstaterna Lantmäteriet Livsmedelsverket Premiepensions myndigheten Regeringen Riksarkivet Riksbanken Riksdagen Riksförsäkringsverket Allmänna reklamationsnämnden Arbetsmarknadsstyrelsen Arbetsmiljöverket Banverket Barnombudsmannen Beräkna bostadsbidrag Bilprovningen Bolagsverket Boverket Brottsförebyggande rådet Brottsoffermyndigheten CSN Datainspektionen Diskrimineringsombudsmannen Djurskyddsmyndigheten Energimyndigheten Exportkreditnämden ExportrådetAllmänna reklamationsnämnden Arbetsmarknadsstyrelsen Arbetsmiljöverket Banverket Barnombudsmannen Beräkna bostadsbidrag Bilprovningen Bolagsverket Boverket Brottsförebyggande rådet Brottsoffermyndigheten CSN Datainspektionen Diskrimineringsombudsmannen Djurskyddsmyndigheten Energimyndigheten Exportkreditnämden Exportrådet Finansinspektionen Folkhälsoinstitutet Folktandvården Försvarsmakten FörsäkringskassanFinansinspektionen Folkhälsoinstitutet Folktandvården Försvarsmakten Försäkringskassan Svenska Kyrkan Svenskt näringsliv Sveriges Advokatsamfund Sveriges ambassader & konsulat Sveriges Marknadsförbund Sweden.se Transportstyrelsen Tullverket Ungdomsstyrelsen Utrikesdepartementet Vägverket Världsnaturfonden Riksåklagaren Räddningsverket SIDA SIFO Skolverket Sjöfartsverket Skattebetalarna Skatteverket Skogsvårdsstyrelsen SMHI Smittskyddsinsitutet Socialstyrelsen SOS Alarm Statens Haverikommission Statens Konstråd Statens Kulturråd Statens Strålskyddsinstitut Statens Veterinärmedicinska Anstalt Statistiska Centralbyrån Statskontoret Svenska Institutet در زیر تعدادی از ادارات دولتی وسایر مؤسسات

30 برای انتقال به سوئد کار کردن در سوئد آموزش در سوئد بازدید سوئد انتقال به فرد در سوئد تبدیل به یک شهروند سوئدی مهاجرت وپناهندگی در سوئد Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med…….

31 دستگاه قضایی پلیس تعقیب قانونی دفتر پزشکی قانونی دفتر جرایم اقتصادی إصلاح المجرمين دادگاه سوئد شورای ملی پیشگیری از جرم قربانی قدرت گارد ساحلی,مالیات, گمرک Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med…….

32 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. (پوت)PUT شما مطمئنا با اداره مهاجرت تماس داشته اید.اداره مهاجرت از جمله در زمینه اجازه اقامت اتباع خارجی در سوئد کار می کند.اداره مهاجرت در زمینه افرادی که در سوئد تقاضای پناهندگی می کنند کار می کند. آنهایی که برای رهائی از تعقیب وآزار به پناه نیاز دارند.برای کار وزندگی کردن در سوئد به یک مجوز اقامت دائم نیاز است.به این مجوز معمولا پوت نیز گفته می شود.با داشتن پوت می توانید آزادانه به خارج وداخل سوئد سفر کنید.اگر از کشور خارج شوید وبخواهید بازگردید باید یک پاسپورت معتبر داشته باشید. اگر از سوئد نقل مکان کنید اعتبار مجوز اقامت تان خاتمه خواهد یافت.یک مجوز اقامت دائم تا زمانیکه در سوئد زندگی می کنید معتبر خواهد بود. یک برچسب که نشان می دهد شما دارای پوت هستید در پاسپورت شما الصاق می شوید.این برچسب تا.مانیکه پاسپورت شما اعتبار داشته باشد معتبر خواهد بود.اگر دو نفر تبعه خارجی صاحب فرزند شوند کودک نیز باید مجوز اقامت داشته باشد.اگر شما وهمسرتان دارای پوت باشید وصاحب فرزند شوید باید برای کودک از اداره مهاجرت درخواست مجوز اقامت کنید.

33 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Anknytning برخی از افرادی که در سوئد مجوز اقامت دریافت کرده اند مایل هستند خویشاوندان نزدیک خود را نیز به سوئد بیاورند.ادارات دولتی این را پرونده خویشاوندی می نامند.ممکن است این خویشاوند کودک زیر 18 سال باشد. این خویشاوند همچنین ممکن است یک همسر قانونی بالای 18 سال باشد یعنی فردی که متاهل است یا با یک نفر در سوئد زندگی می کند.افراد بالاتر از 18 سال قصد داشته باشند با یک نفر در سوئد ازدواج کنند یا با او زندگی کنند نیز خویشاوند نزدیک محسوب می شوند.فردی که قصد دارد بر اساس رابطه خویشاوندی به سوئد بیاید باید یک تقاضانامه به سفارت سوئد یا کنسولگری سوئد در خارج از کشور تسلیم کند.ممکن است مدت زمان زیادی طول بکشد تا مشخص شود آیا خویشاوند مزبور اجازه دارد به سوئد بیاید یا نه.دریافت مجوز اقامت سوئد برای خویشاوندانی مانند والدین و فرزندان بزرگسال دشوار است.

34 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. شهروند سوئدی کسی که تبعه است متعلق به کشور سوئد می باشد.اتباع سوئدی از همه گونه حق وحقوق و وظایف برخوردارند.اتباع خارجی که دارای پوت هستند ودر ثبت احوال سوئد درج هستند تقریبا از حق وحقوق ووظایف مشابه یک تبعه سوئد برخوردارند.چند تفاوت در این زمینه وجود دارد.یک تبعه سوئد همیشه حق دارد در سوئد کار کند.یک تبعه سوئد همچنین می تواند در سایر کشورهای ای.یو نیز کار کند.فقط اتباع سوئدی حق دارند در انتخابات پارلمان سوئد رأی بدهند.

35 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. تبعه دو کشور می توان تبعه دو کشور بود مشروط بر آنکه هردو کشور این اجازه را بدهند به این تابعیت مضاعف گفته می شود.سوئد اجازه می دهد فرد تابعیت مضاعف داشته باشد.

36 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. چه کسی می تواند تبعه سوئد شود؟ در خواست تابعیت سوئدی 1500 کرون هزینه دارد در صفحه اداره مهاجرت در اینترنت می توانید مطالب بیشتری در مورد مقررات تابعیت سوئدی مطالعه کنید.آدرس این صفحه : باشد. همچنین می توانید به اداره مهاجرت تلفن کرده یا نامه بنویسید.

37 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. ثبت احوال وقتی مجوز اقامت دریافت کردید باید نام شما در ثبت احوال درج گردد. انجام امور ثبت احوال با اداره مالیات است.هنگام ثبت احوال نام شما در یک فهرست ثبت می گردد.این فهرست نشان می دهدکه شما در یک در سوئد زندگی می کنید.همچنین یک شماره شناسنامه فردی نیز دریافت می کنید. فقط شما هستید که آن شماره را دارید. این شماره دارای 10 رقم است. این شماره سال وماه وروز تولد را نشان می دهد. چهار رقم آخر شما را از افرادی که در همانروز متولد شده اند متمایز می کند. دانستن شماره شناسائی فردی خود مهم است. بسیاری از ارگانها مثلا ادارات دولتی وبانکها به دانستن شماره شناسائی فردی شما نیاز دارند.

38 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. ID kort کارت شناسائی کسانی که گذرنامه ندارند ویا فقط گذرنامه خارجی دارند نمی توانند پول از بانک دریافت کنند ویا حساب بانکی باز کنند. برای بدست آوردن شناسناهم می توانید با مدیر سایت خود تماس بگیرید.

39 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. صندوق بیمه وقتی شماره شناسائی فردی خود را دریافت کردید باید خود را به صندوق بیمه معرفی کنید.صندوق بیمه یک اداره دولتی است.وقتی خود را به صندوق بیمه معرفی کردید همچنیناز حق دریافت کمکهای بیمه اجتماعی نیزبرخوردار خواهید شد.اداره امور مربوط به بیمه اجتماعی با صندوق بیمه است.کلیه افرادی که در سوئد کار یا زندگی می کنند مشمول بیمه اجتماعی هستند. این بیمه باید در سراسر.ندگی افراد تأمین آسایش کند. آسایش عبارت است از پول فوق العاده در زمانی که به آن نیاز وجود داشته باشد. ممکن است وقنی فردی بیمار است به ان نیاز داشته باشد. فردی که صاحب فرزند می شود از بیمه اجتماعی کمک دریافت میکند. این بیمه باید به بیماران سالمندان یا صدمه دیدگان کمک می کند.

40 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. اداره کاریابی جامعه ما براین اصل استوار است که کلیه افراد بزرگسال کار می کنند. هم زنان وهم مردان.برای کار پیدا کردن لازم است خودتان بسیار تلاش کنید.باید برای بسیاری از افراد تعریف کنید که در جستجوی کار هستید. بااید وضعیت خود را شرح دهید واز بسیاری مراکز کار درخواست کنید. مهم است که با اماکن کاری وشرکت های مختلف تماس بگیرید. در روزنامه ها واینترنت نیز آگهی های فرصتهای شغلی وجود دارد.در هر کمون اداره دولتی موسوم به اداره کاریابی وجود دارد. برای جستجوی کار می توانید خود را به اداره کاریابی معرفی کنید. اداره کاریابی می تواند به شما کمک کند در دفتر اداره کاریابی کامپیوترهائی وجود دارد که ازآنها می توانید برای جستجوی کار استفاده کنید. آدرس صفحه اینترنت اداره کاریابی در زیر می باشد.

41 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Starta eget شما خود کسب وکار را شروع کنید. مرکز ارائه مشاوره بنیاد گرداوری (IFS )به ویژه به مهاجرانی که مایل به تأسیس شرکت هستند مشاوره ارائه می کند. آدرس صفحه آنها در اینترنت می باشد. آلمی( ALMI) مرکز شرکتداران جدید(NyföretagarCentrum) ودفتر امور اقتصادی در شهرداری محل سکونت شما سایر نهادهائی هستند که می توانند کمک کنند.در اغلب موارد دریافت مشاوره وراهنمائی در مورد چگونگی تأسیس شرکت خصوصی رایگان است.www.ifs.a.se

42 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Deklareraاعلام کلیه افرادی که کار می کنند وکسب درآمد می کنند باید اظهارنامه مالی تسلیم کنند. اظهارنامه مالی را اداره ای بنام اداره مالیات دریافت می کند. اغلب افرادی که کار می کنند وکسب در آمد می کنند باید اظهار نامه مالی تسلیم کنند.وقت اظهار نامه مالی تسلیم می کنید برای اداره مالیات شرح می دهید که در سال گذشته درآمد شما چقد ربوده است میزان مالیات پرداختی شما به مییزان حقوق دریافتی شما بستگی دارد. کمک هزینه مقدماتی که شما ازکمون طی اوائل زندگی خود در سوئد دریافت می کنید از پرداخت مالیات معاف است. کسی که کارفرماست یا شرکتدار است باید برای فردی که در استخدام اوست مالیات وعوارض دیگری بپردازد.

43 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. سازمان کارفرمایان سازمان کارفرمایان سوئدی نمایندگان شرکت ها در سوئد نمایندگی 54000شرکت را در دست دارد در عرض 50 فئودالی و کارفرما سازمان

44 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. کار سیاه افرادی وجود دارند که این کار را نمی کنند آنها همه حقوق را به کسی که کار می کنند می دهند. نام این کار کار سیاه است. کار سیاه برای کارفرما ارزانتر است.ولی کسی که کار سیاه می کند ممکن است دچار مشکلات بزرگی شود. اگر بیمار شوید حقوق بیماری یا پول ایام موقت بیماری دریافت نخواهد کرد. اگر در محل کار صدمه ببینید نیز پولی دریافت نخواهید کرد. برای مدتی که سیاه کار کرده اید حقوق بازنشستگی نیز دریافت نخواهید کرد. تقلب مالیاتی جرم محسوب می شود. ممکن است هم کارفرما وهم کسی که کار سیاه میکند مجازات شوند.

45 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. ساعات کار ساعا کار عادی در سوئد 40 ساعت در هفته است. کلیه افرادی که کار میکنند از حق مرخصی برخوردار هستند. کسی که تمام وقت کار می کند از حق 25 روز مرخصی با حقوق برخوردار است. کسی که تازه استخدام شده در سال اول از مرخصی کوتاهتری برخوردار است.

46 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Landsorganisationen – LO اتحادیه صنفی کارگران -- Tjänstemännens Central-organisation - TCO منظمة مركزية -- قسم العمليات الميدانية Sveriges Akademikers Centralorganisation – SACOدانشگاه مرکزی سوئدی اتحادیه صنفی

47 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Bild: Östersunds kommun Bild: Multimediabyrån مسکن شما می توانید یک مسکن را اجاره کنید یا انرا خریداری کنید. مسکن می تواند یک آپارتمان یا یک خانه باشد.اغلب پیدا کردن مسکن خارج از شهرهای بزرگ آسانتر است. معمولا.ندگی در یک شهر کوچکتر ارزانتر نیز می باشد. اگر جائی را برای زندگی کردن انتخاب کنید که تعداد بیشتری افراد سوئدی در انجا زندگی می کنند زبان سوئدی را اسانتر فرا خواهید گرفت. ممکن است درک جامعه سوئد نیز آسانتر شود.

48 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Bild: Östersunds kommun اجاره Källa: Microsoft اگر مایل به اجاره یک آپارتمان هستید باید شما ومالک اپارتمان با یکدیگر توافق کنید.می توانید یک قرارداد کتبی دریافت کنید. به آن قرارداد اجاره نامیده می شود. در آن از جمله نوشته شده که چه مبلغ اجاره بهاء باید پرداخت کنید.

49 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. پرداخت اجاره اجاره بهاء بایستی در آخرین روز ماه پرداخت شود. شما اجازه بهاء ماه اینده را پرداخت می کنید. آخر ماه مه اجاره بهاء تمامی ماه ژوئن را پرداخت می کنید. قبل از نقل مکان به مسکن کنترل کنید که همه چیز درست است وکار می کند.

50 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. اگر می خواهید تغییری در اپارتمان بدهید اول باید از صاحبخانه سؤال کنید.صاحبخانه ملک خانه است. اگر قرار است کسی برای مدت طولانی تری با شما در اپارتمان زندگی کند نیز با صاحبخانه صحبت کنید. اگر می خواهید بشقابک ماهواره در بالکن نصب کنید باید از صاحبخانه اجازه بگیرید.

51 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. مقررات انظباطی Källa: Microsoft به ساختمان دارای چندین آپارتمان ساختمان اجاره ای گفته می شود.برای آسایش همه ساکنان یک ساختمان اجاره ای مقررات انظباطی مختلفی وجود دارد. مثلا ممکن است تکاندن قالیچه در بالکن ممنوع باشد. چون آشغال می تواند به بالکن همسایه بریزد.سوئدی ها معمولا مقررات انظباطی را با دقت رعایت می کنند. مقررات بایستی روی کاغذ نوشته شده باشند.

52 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. مقررات ننوشته ولی مقرراتی نیز وجود دارد که همه با ان توافق دارند ولی هیچکس انهارا ننوشته است. به این مقررات معمولا مقررات نانوشته گفته می شود.مقررات نانوشته را یاد بگیرید.از دیگران سؤال کنید آنها معمولا چکار می کنند.

53 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Källa: مقررات لباسشویخانه سوئدی ها اغلب مقررات لباسشویخانه را بادقت رعایت می کنند.یاد بگیرید بنظر اغلب افراد لباسشویخانه باید چگونه باشد. اگر مقررات لباسشویخانه را یاد بگیرید از یادداشتهای خشمگینانه وافراد ایرادگیر خلاص می شوید.

54 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. انجمن مستأجران مستأجران کسانی هستند که در یک ساختمان اجاره زندگی می کنند. برای مستأجران یک انجمن وجود دارد. نام آن انجمن مستأجران ) است. انجمن مستأجران به اعضای Hyresgästföreningen( خود که دچار مشکل شده باشند. کمک می کنندد.

55 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. بیمه منزل داشتن یک بیمه منزل مهم است. اگر در خانه شما اتفاقی رخ دهد خوب است بیمه داشته باشید.اگر آتشسوزی شود یا سارقی وارد خانه شود با داشتن بیمه منزل می توانید غرامت پولی دریافت کنید.در غیر اینصورت هر چیز که از بین بررود از دست خواهید داد. بیمه منزل را باید از یک شرکت بیمه خریداری کنید.

56 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. █▌ TV-licens enbart █▌ TV-licens och reklam █▌ TV-licens, reklam och statligt stöd Ingen TV-licens █▌ Statligt stöd och reklam █▌ Reklam enbart █▌ Okänt عوارض تلویزیون هرکس که دستگاه تلویزیون داشته باشد عوارض تلویزیون پرداخت کند.فرقی نمی کند شما کدام کانالها را تماشا می کنید. عوارض تلویزیون کمی بیش از 2000 کرون در سال است. این عوارض را باید به سازمان خدمات رادیوئی در کیرونا پرداخت کنید. اگر می خواهید مطالب بیشتری در مورد عوارض تلویزیون بدانید به صفحه رجوع کنید. اطلاعات به بسیاری زبانهای مختلف وجود دارد.

57 مهدی کودک از سن 5/1 تا 6 Förskolan/ پیش دبستان از س 6 سالگی دبستان وراهنمائی از سن 7 تا 16 سالگی دبیرستان دانشگاه Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. تحصیل

58 مدرسه آمادگی Foton: Östersunds kommun Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. کمونها باید برای کلیه کودکانی که به سن 6 سالگی تمام می رسند در مدرسه آمادگی جا فراهم کند. کودکان در مدرسه آمادگی پیشرفت مطلوب را تمرین می کنند. تصمیم رفتن به مدرسه آمادگی با والدین است. والدینی که مایلند فرزندشان به مدرسه امادگی برود باید به کمون اعلام کنند.

59 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. دبستان وراهنمائی تحصیل در مدارس عادی رایگان است.کتاب وغذای مدرسه وسرویس رفت وآمد نیز دراغلب موارد رایگان است. افراد بزرگسال نیز از حق تحصیل برخوردارند. کلیه کودکان بین 7 تا 16 ساله باید به مدرسه بروند. اگر والدین مایل باشند کودک می تواند رفتن به مدرسه را زودتر آغاز کند.

60 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. دبیرستان تقریبا همه دانش آموزانی که کلاس نهم را به پایان می رساند به تحصیل در دبیرستان ادامه می دهند. در دبیرستان رشته های مختلفی برای انتخاب وجود دارد. دوره دبیرستان 3 سال است. برای افرادی که می خواهند ادامه تحصیل بدهند انواع مختلفی از واحدهای تحصیلی وجود دارد.

61 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. Foto: Östersunds kommun بعد از دبیرستان دانشگاه ومدرسه عالی ومدارس عالی مردمی رایگان هستند.در صفحه اداره کل مدارس در اینترنت مطالب بیشتری برای مطالعه در مورد مدارس وتحصیل وجود دارد. آدرس آن: می باشد. می

62 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. قوانین ومقررات قوانین حق وحقوق ووظایف ما را شرح می دهند. مقررات نیز موارد ممنوع را بیان می کنند. تمام کشورهای جهان برای جرم های مختلف قوانین دارند. نگرش شدید وضعیف نسبت به جرم های مختلف در هر کشوری متفاوت است.

63 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. ممنوع در سوئد تقلب در مالیات وکمک هزینه ممنوع است. هیچکس حق ندارد برای دریافت کمک هزینه بیشتر اطلاعات نادرست ارائه کند. رانندگی پس از مصرف مصروف مشروبات الکلی یا مواد مخدر ممنوع است.

64 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. █▌ Skolaga och barnaga tillåtet █▌ Skolaga förbjudet, barnaga tillåtet █▌ All form av aga förbjudet کودک زدن کودک در سوئد کتک زدن کودک ممنوع است. برای آنکه کودک اطاعت کند ویاد بگیرد راه های دیگری وجود دارد. بهتر است با کودک حرف زد. بهتر است بجای کتک زدن بعنوان تنبیه مسائل را برای کودک توضیح داد. کتک زدن سایر افراد خانواده نیز ممنوع است.

65 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. کشتن کشتن فرد دیگر همیشه ممنوع است. در سوئد مجازات اعدام نیز وجود ندارد.

66 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. ازدواج مجبور کردن کسی به ازدواج کردن نیز ممنوع است. در سوئد کسی که می خواهد ازدواج کند باید 18 ساله باشد. کسی که فردی را به ازدواج مجبور کند ممکن است مجازات شود.

67 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. پلیس پلیس باید از کلیه ساکنان کشور سوئد محافظت کند. برای کمک گرفتن از پلیس نترسید. پلیس ترافیک را نیز کنترل می کند. گاهی اوقات برای برگزاری موارد مختلف باید از پلیس اجازه گرفت. پلیس برای برگزاری کنسرتها وتظاهرات بزرگ مجوز صادر می کند. کسی که بخواهد دریک رستوران مشروب سرو کند نیز باید مجوز داشته باشد.اگر پلیس تصور کند که کسی مرتکب جرم شده می تواند او را دستگیر کند. ولی یک دادستان باید سریعا در مورد نگهداشتن آن فرد بازداشتگاه تصمیم گیری کند.

68 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. گواهینامه رانندگی برای رانندگی در سوئد به گواهینامه رانندگی نیاز داریداعتبار. اگر دارای گواهینامه وطن خود هستید معمولا یک سال پیش از ثبت نام شما در ثبت احوال اعتبار دارد. طی مدتی که از گواهینامه رانندگی کشور خود استفاده می کنید باید ترجمه گواهینامه را در اتومبیل بهمراه داشته باشید. سپس باید در آزمونهای مختلفی شرکت کنید تا بتوانید گواهینامه رانندگی سوئدی دریافت کنید. به سوئدی می گوئیم گواهینامه گرفتن ta körkort

69 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. آزمون از جمله باید یک آزمون کتبی انجام دهید. در این آزمون باید به سؤالات مختلف در مورد ترافیک پاسخ دهید. همچنین باید پاسخ دهید که می توانید با اتومبیل رانندگی کنید. سوئد تقریبا دارای مقررات مشابه با سایر کشورهاست. همه باید طوری رانندگی کنند که تصادف ایجاد نشود. همه باید مقررات ترافیک را بلد باشند. چند مورد از مقررات ویژه ترافیک در سوئد :

70 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. مقررات رانندگی

71 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. رانندگی برای کسی که مواد مخدر یا برخی از داروها را مصرف کرده باشد نیز ممنوع است

72 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. علائم راهنمائی ورانندگی

73 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. معاینه اتومبیل کلیه اتومبیل هائی که در سوئد رانده می شوند باید ثبت شده باشند. ادارات دولتی باید از کلیه اتومبیل هائی که در راهها تردد می کنند اطلاع داشته باشند.سازمان معاینه اتومبیل باید ایمنی اتومبیل هارا کنترل کند. اتومبیل ها باید هم برای انسان وهم برای طبیعت ایمن باشند. این کنترل معاینه اتومبیل نامیده می شود.

74 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. مالیات وبیمه اتومبیل هر کسی که اتومبیل دارد باید برای ان مالیات پرداخت کند. همه باید همچنین برای بیمه شخص ثالث نیز پول پرداخت کنند.

75 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. اداره راه مطالب بیشتری در مورد مقررات ترافیک در اختیار دارد. اداره راه همچنین اطلاعات بزبانهای مختلف در اختیار دارد آدرس صفحه اداره را در اینترنت :

76 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. زندگی اجتماعی بسیاری از سوئدی ها در یکی از انجمن ها عضو هستند.انجمن های مختلفی وجود دارد. افرادی که دارای علائق مشابه هستند می توانند در یک انجمن یکدیگر را ملاقات کنند. بطور مثال انجمن های صنفی,آواز دستجمعی,انجمن تئاتر,انجمن های زادگاهی,انجمن های هنری,انجمن های ورزشی,وبسیاری انجمن های دیگر وجود دارد.

77 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. حق همگانی سوئدی ها دوست دارند اغلب در جنگل وطبیعت بسر ببرند.همه حق دارند آزادانه در طبیعت گردش کنند. فرقی نمی کند مالک زمین چه کسی باشد. به این حق همگانی گفته می شود. حق دارید توت وتمشک وحشی وقارچ بچینید. همچنین می توانید بسیاری از گلهای وحشی را نیز بچینید. ولی گلها و سایر گیاهانی وجود دارند که تحت حفاظت قرار دارند. آنها در امان هستند.آنها را حق ندارید بچینید. حق ندارید به طبیعت صدمه وارد کنید.برای شکار یا ماهیگیری به مجوزهای ویژه نیاز دارید.

78 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. با تشکر از شما بخاطر این روز

79 Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……. پیشنهادات برای تعمیق کار / آموزش با هدف قرار دادن انتخابات دموکراتیک خانواده مسکن فرهنگ پول امور مصرف کنندگان تاریخ سوئد


Ladda ner ppt "Sverige - Effektivare samhälls- och hälsokommunikation för nyanlända på hemspråk i Dalarna. Ett projekt med Dalakommunerna i samverkan med……."

Liknande presentationer


Google-annonser